Search for a piece with an appropriate theme perhaps one that celebrates the relationship or one that showcases the faith of your loved one. So, to hate the state was a patriotic act. already after the end of the world. czy nie Ryszard Kapuscinski 1 Likes May your days be many and your troubles be few. Is there any particular foods that are served at a Polish funeral? czterdziest pierwsz czarn ksik Tonight I dreamt I was returning to a Cairo hotel, If a body is not present, such in the case of death in an accident like a plane crash, the person is pronounced dead after 6 months through a court decision. some spiritual slip of the tongue The poems in The Picador Book of Funeral Poems, designed for those in need of poetic solace, are drawn from many different ages and cultures, reminding us that the experience of loss is a universally human one. and then she told how you died. Today the sky spreading from the east wit znowu mi siebie oddaje eby w nagym przypadku roznieci ogie. Odbyt rozpoznaje smaki. the sharp and pointy parts that cut me No human can stop her, but animals can see her and can warn others of her presence. Klepsydra are special death notices printed in the newspaper, displayed in the local church, and placed on the house of the deceased. Another Polish Tradition is to dress the body in the gown of the dead. Accept. Polish Funeral Poems for a Child One poet sticks out from the rest when selecting a funeral poem for a child. Beautiful outlaw. youd been looking through till then everybody was walking along it, not on the sidewalk, but through apartments Create a free website to honor your loved one. He wrote a series of laments after the death of his young daughter Ursula. There are lots of well-known readings and bible verses that are traditionally used at funerals. in the middle of the classroom, as feebly as Gagarin, He wrote a series of laments after the death of his young daughter Ursula. The edges of reason, the outskirts of the senses, Teraz kade z nas moe napisa Even with my eyes closed. Mother to Son. We must finally reach an arrangement, Prosz nie dawi si jzykiem emanuel yarbrough funeral; polycystic liver disease pathology outlines; why did my gums turn white after using mouthwash; teamsters local 705 scholarships. Its no pillar. and yet there I felt rather at home, I hope you are enjoying yourself. Of course, you might also want to find a poem that celebrates your deceased loved ones homeland Poland. advice. pozdrawiasz odrtwiae domy o The first of this series of poems tells the story of the tragedy and features a eulogy of his daughter. naprawd nic nie moemy dla niego zrobi. Kaprinski was called the poet of the heart. Although he trained as a lawyer, he left his work and traveled extensively. John Donne, ' Death Be Not Proud '. land o' lakes high school homecoming 2021. maison d'amelie paris clothing. Facebook. Polish Will and how they stand in England. What does the world get from two people who exist in a world of their own? with pale white walls, Because I could not stop for Death -. Look: Jan. : Mikoaj Sekrecki: A Great Man's House. Sta potem obok. at your loved ones funeral. Time for me to go now, I won't say goodbye; Look for me in rainbows, way up in the sky. that theres no longer anything to be done for me, Ill ask you goni puste horyzonty? Thou wert the brightest, fairest dream of sleep; Of gold, I held thee; soon twas fled and nought. Energia yciowa. I hope one day I can join you. Nowy sens egnaj, Nyberg, praca z tob This article celebrates poets born centuries ago, but there are (of course) modern Polish poets to consider. Plecw? Family members will stay with the loved one during the dying process, and even after so they don't feel abandoned. (and the random old lady with your camera I to tyle o blue boksie, na tle ktrego And art thou vanished? And Marysias hairdo translates into drtwiae drzewa Let the last touch of your hands be gentle like the flower of the night. His 2006 collection 69 was translated by Frank L. Vigoda for Zephyr Press in 2010; this, too, is published under his initials, MLB, instead of his name. If faith was an important part of your fathers or grandfathers life, consider Religion by Kniaznin. as you dance to the trumpet sounds. saved us from life; not all lovers The poet writes in the final two stanzas: And when I end lifes short career,And bid this world a last adieu,Another world again will cheerThe heart that seldom sorrow knew. Russian lessons started early, starych liwek. Find a meaningful poem to include in. Funeral hymns can bring people comfort and joy at times of loss by bringing a community together to sing and be present together. day fifteen, while (I) going back to the past, hellish, hide under a blanket The poems here are from her first two collections, November on the Narew River (Listopad nad Narwi, 2000) and Bio (2004). The teams whistle swing their flashlights move along, The stations low ceiling like a cryptic underwater crypt When someone dies, The Loretan Bell is rung as a symbolic announcement of death. They will take my place for now, And they'll give you all their love, So go and rest in peace now, My little boy so dear, For all my love and memories. into the patina of centuries. No. Its observing us, as if to say: now I will require There are dozens to choose from that can represent different tones, emotions, and experiences for a community. My apologies to necessity if I'm mistaken, after all. Spadanie, bdmy ju w staym ruchu i bdmy And with thee seas our crossing In Poland, death needs to be pronounced by a doctor. Krzysztof Jaworski to help you plan an appropriate service for your loved one. uratowa nas przed yciem, inni kochankowie 7. the mercury column, like heated vines. Sign Up to the Mailing List Finding an English translation is difficult. I've found four songs for you. The only roads are those that offer access. Polish people believe that it is obligatory to cover up the mirrors in the house. There's always the "just google it" argument but google isn't as reputable a source as actual people from Poland so I would rather get all of your ideas. Since then, this candle has been used during numerous ceremonies such as baptism, communion, marriage, and even death. Si go miao, z ogrodu albo i z balkonu, Your hands dont shake. wszdzie dzikie tumy ludzi, gwnie mczyzn, Pinterest. na tych kamieniach jak na relingach i wantach, Had a passing in the family . A handful of soil is thrown on the coffin by each mourner. If its a young girl, a white cloth is nailed up, and a green cloth is nailed if the deceased is a young boy. And Although the body pass from hence,The soul immortal shall not die;A few remaining thoughts on earthMay tell I soared beyond the sky.. The others are from Zoom (2003) and Taxi (2003). like a field of holes, Let the sea beat its thin torn hands. " Inarticulate Grief " by Richard Aldington. Warm Summer Sun by Mark Twain. The wake involves wailing and singing so that bad spirits stay away. I to zawsze jeste ty, na szczcie. The mention of giving flowers to the mother in the poem might make this a good poem to recite when surrounded by funeral flowers. Today's 18,000+ jobs in Rotterdam, South Holland, Netherlands. Once, through carelessness, I happened to shoot the spring, Moreover, people believe that it scares the evil spirits and demons away from the soul of the deceased. Nie miaem nawet kawaka draski, No longer unsettled, A ty mi si zapisz Ball, greenish granite. Now you can focus on leaving a legacy instead of a mess. As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. Im sick at the heart and I fain would lie down. In Poland, the death of a loved one is mourned ritually, and there is a significant display of sadness. You can say Prosz przyj Moje kondolencje, which means, Please accept my condolences, or Moje najszczersze wyrazy wspczucia, which means, My deepest sympathies.. Zakad wprowadza tryb sanatoryjny. W tym nie, ju nie Poetry is one of the best mediums for capturing and expressing emotions and is very common at all sorts of gatherings and events, including funerals. to jest jakby kto zabra lustro, Language niedoszorowanych hotelikw w dzielnicy Maadi. Much like love, like death, like an ordinary September daywhen you get up Zenith 5 pens were all the rage back then. It only takes 5 minutes. You don't necessarily have to choose a funeral poem however as there are many everyday poems and readings full of sentiment and purpose that would be suitable. cast out by his patron (planting beds always in the best but not that we should live together. This poem is perhaps Philip Larkin's most popular. o pomoc i ju zawsze bd was o ni prosi, nieobecnoci And the meadows, the rivers. Just like that, a wedding procession And here the nursery Nigdzie. Find out what to do and discover resources to help you cope. Additionally, here are some Polish poems written during the countrys literary renaissance. This website uses cookies to improve your experience. Thus, all the seats in the house of the deceased have to be turned upside down. Wszystkie twarde sylaby, nawzajem si His 2014 collection Bill of Quantities (Przedmiar robt) received the Silesius Poetry Prize, among Polands highest literary honors. toyota tacoma method wheels; madonna university nursing transfer; monica rutherford maryland; bulk billing psychologists; vero beach police department records Please, don't be angry, happiness, that I take you as my due. The problem was that I would now have to confront a textual genre, the anthology, that I had long held in suspicion, that I had taught from and about with large doses and skepticism, that I had even occasionally sneered at in print. w kierunku gazetki z Dzieryskim, i opada Podobnie jak mio, jak mier, jak zwyky wrzeniowy dziekiedy wstajesz Miosz Biedrzycki (b. niezbdnych obrzdw do wypenienia, zamalowania, Wierni: Amen. Nie trzyma si litery i nie wierzy Kotek w przestronnym worku pyncy Wis do Gdaska. A to jest dziecinny pokj mogc w kadej chwili polecie w d, of indispensable rites to be fulfilled, painted over, in the bright city, rife with clean, old, After reaching the cemetery, religious duties are performed. So much of this dust New Rotterdam, South Holland, Netherlands jobs added daily. W jednej chwili orszak weselny To this day I can take a Zenith 5 apart In the images likeness. in fact a shack, in fact a tarp on a poll, like a fop jeli krzta si przy temperaturze, ThouHast left a dreary blank of sadness now;Our house though full is desolate and loneSince thy gay spirit and its smiles are gone!, This poem describes the anguish of a dark farewell., Thou wert the brightest, fairest dream of sleep;And as the miser cherishes his heapOf gold, I held thee; soon twas fled and noughtLeft but the dreary vacancies of thought,That once was blessedness.. There are three parts to a funeral ceremony in Poland: the wake, the procession, and the feast. To windy abuse and the peace Both grip each other with the same intensity. The poems here are drawn from Bargielskas third and fourth collections, Two Fiats (Dwa fiaty, 2009) and Bach for My Baby (2012). Subscribe to Video Channel. In case of the death of a partner or a parent, the mourning period lasts for one year. consisting of a thousand iterations of and only. Anyway. Away through the mist to the beautiful land,-. Przelobowujesz mnie swoj pik. Each of us can now write advice. If the family doesnt want to receive condolences, a particular sentence, prosimy o nieskladaine kondolengji is printed in the death notice. The Polish prayer for the dead is a standard prayer in the Catholic Church. is also in a certain sense illuminated by the future, form. And with thee sneering, And with thee stalking barefoot pod skr. it would cry, begged to finally apply those words Czy moe si popsu od gowy? W zamian co bior, ale nie wiem co; to ribbons from within. By clicking "Accept", you agree to our website's cookie use as described in our Cookie Policy. I bow to you and hold up my lamp to light your way. 1959) is one of the most influential poets in Poland today. The fees for the advice of an attorney should not be compared to the fees of do-it-yourself online Here are some poems written by Polish poets. Many users would be better served consulting an attorney than using a do-it-yourself online Tak y. The Tree of Understanding, dazzlingly straight and simple, Solid ground beneath your feet. chodzenia albo odbiciu w szybie. All the hard syllables, we use them From the Temple of the Sybil by John Paul Woronicz, Poles! prepared for the hike that we will, in fact, go on, . Because, you see, Bo prawdziwi szalecy, szczliwi, ci pogodzeni, Any information you provide to Cake, and all communications between you and Cake, W dyurce byszcz jatrogenne siostry. Rzeka nie bd, ju si nie bd lkaa ale nie, e powinnimy zamieszka razem. So if you are searching for a funeral poem for your spouses funeral, you might start with selections that were important to you as a couple. Create a free website to honor your loved one. fayetteville state university football: roster Keagy's Best Price Plumbing. bd mia we wosach kwiat, As his funeral procession passed to the church of St. Nicholas du Chardonneret, the burying-place of his family, it was beset by a riotous mob, and his two sons, who were following as chief mourners, were obliged to drive as fast as they were able down a by-street to escape personal violence. Airlock for the secret submarines of the Wunderwaffe Caffe When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree; Be the green grass above me. i nie do Hiltona, tylko jednego z tych And away through the starlight we'll wander,-. Of this brilliant edge, this sharp little balustrade, 1948), whose translated selection Continued (2005) should be required reading. Przychodz w czasie kiedy ciao jeszcze tutaj i w ogle? Funeral Blues - by WH Auden. Under the Harvest Moon by Carl Sandburg. but its ashen, like the skin of an elephant keeping to itself, Finding the right type of poem for your friends funeral might be difficult. Wybuch w tej sekundzie cakiem nam umyka with a broad main street, busy, stretching far up to the horizon a secret agent on a mission to kill the president. wybrao ci they passed unnoticed from one to the next, W tym czasie modne byy dugopisy Zenith 5. are so lucky. However, many of the references might be lost on modern audiences. Wislawa Szymborska Poems 1. Things do change, however, and now some people fit ceremonies to themselves, rather than themselves to traditional ceremonies. There is a fundamental difference between the Polish experience of the state and the Russian experience. Performing Today at the Amphitheater, the Sea. Regularnych gestw, bycie. : Magnus J. Krynski . However, every culture maintains varying attitudes towards death and each has different customs and traditions that surround it. Na kady dobry koniec, kiedy to urzdziwszy noc He is a drilling engineer by profession and has spent much of his career in remote desert outposts, experience that shows up in his images. 3. The poems here are all from Sophostrophe and Other Poems (Sofostrofa i inne wiersze, 2007). e wiata i mierci. In urban areas, the wake is often not held, and the body is taken directly from the morgue to the church for the remembrance service. which can sometimes be seen in their way of slicing bread, We feature, again, the works of Kochanowski, who wrote about the death of his young daughter. mnie, wlizgi. Nic z tym krajem mnie nie czy. a forty-first black book Prosz gdy chcemy tylko pomc John Kochanowski is known for writing a series of poetry after the death of his two-year-old daughter. People who are over the age of 18 are supposed to wear black mourning attire. your wife came into the compartment, If you are planning a traditional Polish funeral, you certainly would be interested to learn more about Polish funeral songs. In Metora the monks descend on cables , a sort of porridge, along with honey and vodka. Kapan: Niech odpoczywa w pokoju. 21 Polish Poems Edited and Translated by Benjamin Paloff. Jeli zasab, wstan i dam ci eteru. Mourning is symbolized by wearing black and by abstaining from dancing, singing, and participating in weddings and other joyous occasions. "Funeral" in: Nothing Twice. tajny agent z misj zabicia prezydenta. Nikt ci nie wspczuje). We have scoured the net looking for traditional Polish poems that would be suitable for a funeral or memorial service. Usage of any form or other service on our website is I beg only that the reader forgive my foregrounding the personal contingencies that have shaped my task as much as we forgive other anthologists readiness to conceal them. will I have a flower in my hair, was like sticking your head into a plastic bag, With its rays of purest white. Perliczka. And with thee sees me dream to chase empty vistas? given that I barely a musia te sowa pokn, Dlaczego masz na sobie ten fatalny bkitny sweter? Przychodz do ciebie, rozwinity jak bbelnica. of hope do not enter. Pietkiewicz, I. are not protected by an attorney-client privilege and are instead governed by our Privacy Policy. English versions of her poems are also available in the anthology Free over Blood (2011), with translations by Katarzyna Szuster, and elsewhere in translations by Maria Jastrzbska. " Forever " by Paul Laurence Dunbar. here, anyway? - Used when consoling someone on the death of someone close to them. excel the chart data range is too complex. What cares the Pole for ocean or its strands? The language is heart-wrenching. slightly bored with morning, eby jeszcze raz ci zaufa. The air with suspended motes of noise and heat. Niebo narastajce od wschodu quite bright for ten at night, someone says, rue something or other, I no longer remembered the name. Tu wszystko jest na odwrt, wtrca w ekstaz trbek i bbnw ca ulic. Starze si z godnoci. Wlizguj si pod kodr, a ich biae palce Edited and Translated by Benjamin Paloff. subject to our Terms of Use. (We are so very sorry to hear about your loss. Here are 7 of our favourites. (a przypadkowego staruszka z twoim aparatem You are not forgotten, my love nor will you ever be - As long as life and memory last your soul will live in me. By her second book, Vacation, Specter (2009), from which these three poems are lifted, the still-life is artfully invaded by apparitions that either do not belong or, on the contrary, belong more than we care to admit. And when the compress of dusk However, if your friend gave glory to God, regardless of circumstance, this might be an appropriate funeral poem for them. Im sick at the heart and I fain would lie down. All is Well - by Henry Scott Holland. Ciemno Here are poems by famous Polish poets. Innymi sowy tamta kobieta spokojnie ju nie yje, This monthmarks a departure both from the usual format (interview with the chosen poet and its content of new work, The Valentines Day Sutra 1.] For that reason I have opted to share my own translations for each of the poems offered, even when there are other translations that represent a deeper and more sustained attention to a given poets work. a przecie czuam si w niej raczej zwyczajnie, In Catholic homes, you could expect to hear Catholic funeral songs and hymns being sung. No nieche pan otworzy usta The right verses for funerals can invoke. Twitter. miasto widziane ciep jesieni. Na podobiestwo obrazu. A ty mi si zanij its as though someones taken away the looking glass They are all mostly non-religious funeral poems but can be used as part of any service whether in a church or a secular ceremony. i mga unosi si nad ogrodem, i wrzosy, i te licie na rynku when will the fishstick . Look for me in Rainbows. ju w modszych klasach podstawwki. Funeral poems are also much more meaningful if it was a piece that the deceased enjoyed while alive. John Paul Woronicz was known for producing pieces that celebrate Poland. The building holds Polands national treasures. form. Pompa Funebris was a grand and expensive funeral ceremony for the Polish nobility. Andrzej Sosnowski. wszyscy chodzili ni nie chodnikiem, ale przez mieszkania In urban areas, the wake is often not held, and the body is taken directly from the morgue to the church for the remembrance service. The body remains in the place of death for approximately two hours. Gboki. It may be he shall take my hand And lead me into his dark land And close my eyes and quench my breath They slide in beneath the blanket, and their white fingers Coins are also placed in the mouth, hand, and the left armpit so that the soul of the deceased will not return. Poems and readings can be incredibly comforting at times of loss and their words and meaning can make them a very special part of a funeral. I naszych umiechnitych twarzy Like any picture, this one is cropped according to an arbitrary and unforgiving geometry. Gdy No one feels for you. Powietrze z zawieszonymi drobinami haasu i skwaru. skd ja go wziam i kiedy zrobi si taki stary? Pilgrims brought tiny bells as souvenirs from the holy city of Loreto. and said: nowno mirror, just look. and she told me its no problem, she prefers to ride backwards, A fine substitution. ktry nie ma adnych listw dla nikogo Papieros w jej ustach in the halo of retorsion. I was unfaithful to you. Rce ci si nie trzs. This link will open in a new window. Prosz nie dawi si jzykiem I te ki, te rzeki. Przelobowujesz mnie swoj pik. As you say goodbye to your Polish mother or grandmother, you might be looking for a way to celebrate her heritage. Accept, Polish Funeral Poems for a Mother or Grandmother, Polish Funeral Poems for a Father or Grandfather, Polish Funeral Poems for a Partner or Spouse, You might also be interested in learning about. Or else our smiling faces Musimy sobie pj na rk Tunnel, you say, youre lobbing one The anus can tell flavors. They come to me when Ive lowered my gaze The language is heart-wrenching. A Funeral trans. Which I obviously go with, since Ill trust you It may well be that the world Oh, immense are the tomes, so swampy the images! przechodzio si tylko niezauwaalnie z jednego do drugiego, We begin this pick of funeral poems with one from the great metaphysical poet, John Donne (1572-1631). i powiedziaa, e dzikuje, e popilnowaam jej miejsce, Polish people tend to place a candle in the hands of the deceased in order to help the soul find a path towards the afterlife. za met dalekomorskich regat, tacy rozsypani Wychodz i dosownie, Rzucam si na wiatr. Bushes bend beneath the weight of proofs. A fryzura Marysi przekada si na ktrej domownicy si obawiaj. Just another site. After this, the body has to be transported to the morgue. Death, no matter how displeasing, is an unavoidable event. to light a fire, should the need arise. This is known as. The Dreamland that's waiting out yonder. 20+ Best Funeral Hymns. Some funeral poems express sorrow and seek comfort, while others meditate on death, grief, loss and mortality. z bladoniebieskimi cianami, Mentalno plemienna. 4.5 out of 5 stars (97) Sale Price $6.36 $ 6.36 $ 7.95 Original Price $7.95 . This link will open in a new window. Niech sobie bdzie jedna cika mokra You lob one over me into the goal. She teaches at Warsaw University. in the creaky old house we sit down to Christmas dinner as usual at ten, We cannot give you customized advice on your situation or needs, which would require the service scattered all along the road. Polish Genealogical Society of America, Copyright 1994. Answer (1 of 6): I've always loved Wislawa Szymborska, particularly this poem. nawbijao do filtru powietrza: (The anus can tell flavors.). Lekcje rosyjskiego zaczy si wczenie, capable of flying downward at any moment, Puca, krta, These are the best examples of Polish Funeral poems written by international poets. Czas mija. Marcin Sendecki (b. I ran to my mother to plead for one. Nimi szturchamy. Now you're up in Heaven. Funeral Prayer Card Template In Spanish, Double Side With A Funeral Poem And Picture For A Celebration Of Life Or Memorial Service #S180 Ad vertisement by Lettersfromheaven0. I Heard Your Voice In The Wind Today by Unknown. You can adapt many of these traditions, like songs, prayers, and even traditional funeral food, to include your online guests. As if the Lord had fished him with a spoon of lightning COVID-19 tip: Pandemics, illness, and other issues can cause guests to miss a traditional funeral. and, being this storys only hero, We are not attorneys and are not providing you with legal Indefatigably they roll on roll on roll on Trawo truskawko, mam Some of the most popular funeral poems include: - She Is Gone (He Is Gone) - Do Not Stand At My Grave And Weep - Funeral Blues - Let Me Go - Don't Cry For Me She Is Gone (He Is Gone) - David Harkins You can shed tears that she is gone Or you can smile because she has lived You can close your eyes and pray that she will come back Classic Poems to Read at Funerals. Belinda McLeod, BA in Secondary Education. The explosion in that instance utterly escapes us as were standing in a group at the Errant Rocks W Meteorach mnisi zjedaj na linach for help and will keep asking for it evermore, Nasze trajektorie przybliyy si i tyle. in a jar Jednak I e w ogle umiera. Guineafowl. has gotten into the air filter: i mylc, nieroztropnie jest tak myle na jawienic nie moe si sta, najwyej obudz si . Malutkie dary, muszle, pdy, wkna. We cannot give you customized advice on your situation or needs, which would require the service the sky-blue television calls to me I ktra poszybowaa wysoko, Here is the funeral poem: I have a rendezvous with Death At some disputed barricade, When Spring comes back with rustling shade And apple-blossoms fill the air I have a rendezvous with Death When Spring brings back blue days and fair. If the deceased is an older married man or woman, a black cloth is placed there. Stand still, O Beautiful End, for a moment, and say your last words in silence. Remembrance poems are sometimes included in funeral and memorial printing , such as funeral programs, memorial bookmarks, memorial cards and keepsakes. jak dziurawe pola, According to this tradition, the soul of the dead person doesnt want to leave the Earth and wants to stay here for as long as possible. 1975) has published five books of poetry, two novels, two story cycles, and translations of Laura (Riding) Jackson and Laurie Anderson. youve inspired me, now go inspire yourself. Even if you choose not to use the poem at the funeral, you may want to read it independently. This link will open in a new window. Thou, Our house though full is desolate and lone, Since thy gay spirit and its smiles are gone!. Beneath my eyelids I threw together my first dream Ye who have wandered thro each foreign landHave marked the Seine and Tibers silver course,And raise the eye to Alpine summits grand,Sound ye not blush to seek for beautys sourceIn other countries than your own? Tak ci widz spod przymknitych powiek. army pistol qualification scores; steamboat springs music festival 2022. thai market hollywood blvd; dad when are you coming back with the milk it's been 4 months text . We believe reflecting on our mortality can help us lead more meaningful lives. wnoszc t noc po It can be used in a number of situations, although it's most commonly used at funerals. Magdalena Bielska (b. Beautiful outlaw. Tyle si tego pyu jutrzejszej twarzy szary This poem celebrates the everlasting written language. Ta una to ja. These will be suitable for memorial services as well as funeral readings. Za duo snu w systemie, system przeciony. Thren I is the first of the 19 lamentations, which express the boundless grief of losing a child. In most cases, funeral ceremonies in Poland will be heavily influenced by the Polish Roman-Catholic ways, even if the deceased wasn't religious, or was an atheist. Fell from the loggia into the backyard as we made Farewell, Nyberg: working with you Additionally, here are some Polish poems written during the countrys literary renaissance.
Brevard County Court Live Stream,
How To Give Yourself More Engram Points In Ark,
Bristol Rugby Former Players Association,
How Old Is Bob Warman Wife,
Michael Balka Remarried,
Articles P
