���4dN�K�%߆���o\n�����$+t���[:��=$�A�I�7���ཝH��r2UNE����2d��q���C�Knx��6�+t��L�����p*@�)XAw6�6ي��n4�hw���+�����{|��6&.h ��x\���a9�8K�3y)Ù���y�=J��My��B9��"��pU�?�K�Eac�zإ:�h �a4L����{ޗ�����3 �l���_K���g��`�6����2�A�_��o��*4Q�቎�e*�(|7d,h�9Leb���Ah�{�Rn���9�2�_��A(h Rn������ܖ�0��Rn��T��.�5K���� e�+��(�ˬy*h�]�t��N$Уb_�g�1�I8m)���;Z��ܼjC꿋Wmc �{Z����̜v�s�eբݙG��;����_ڞUc �ἃ��+��:2�n�!��DD �����\�͒g9��2��ù���j �k`�1x��}�=�m�n���[�Y�fD���^��|�޺"��&��f�"'"t(\�ݝG�7��`��tvm,��d}l1�l���,�Պ �2�N?L;?���a��w��h}�$�=���4Ph��N�4�uj\n����~�n�y����M��. endobj 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。 stream フィリップ・ミル 東京では、皆さまに快適にお食事をお楽しみいただけるよう、お子様利用に関して下記のお願いをしております。 ・お子様連れのお客様は、お席に限りがございますので、直接お電話にてご予約をお願いいたします。 出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報, …少年時代は生活のために働きながら絵や石版術を学んだ。ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家として声価を確立する。その契機となったのは洋梨風の国王を貪欲な巨人に見たてた《ガルガンチュア》(1830)で,このため6ヵ月の入獄と罰金が科された。…. 「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。 3 0 obj %���� <>/XObject<>/Pattern<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> <>>> �����wf��j�-B�P�6,�b+CKv����w�|m���>}X�)������d �_5������E��Z�\� �^p�OF�B�J������h�:G�Y��g##!�U��j�5h �Ñ��G�"�x��h�ld��! No reproduction or republication without written permission. また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 《過去-現在-未来》は、画家のオノレ・ドーミエによって制作された作品。制作年は1834年から1834年で、メトロポリタン美術館に所蔵されている。, 《過去-現在-未来》は、諷刺版画家であり油彩画家でもあるオノレ・ドーミエ(1808-1879)によって制作されたリトグラフである。, 1830年代初め、フランスの漫画家であり、ジャーナリストのシャルル・フィリポンは、諷刺画とジャーナリズムを融合しようと、週刊の諷刺新聞『カリカチュール』を創刊した。この新聞にドーミエはリトグラフを発表し、広く世に知られる諷刺版画家になった。, 《過去-現在-未来》は、1834年の1月9日に、『カリカチュール』に掲載されたリトグラフである。1831年のルイ・フィリップ王を諷刺した作品だった。, 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。, 梨の例えは、文字通りの梨型の顔つきと、低能さという二重の意味がある。三つの梨型の顔は、笑顔から、意地の悪い顔に移り変わっている。過去は笑顔だったが、現在は何かを案じ、未来はいかめしい顔つきになっている。, 三つの顔は、過去、現在、未来を表している。政権の座を握った彼に反感を持ち、即刻退位してほしいとの願いをこめた一枚だ。王は、選挙時は、若々しく溌溂とした姿を見せていた。だが、いざ政権を握ると丸々と太った傲岸不遜な顔になった。そしてその先にあるのは、なんともいえぬ醜い顔だ。, 1830年にシャルル・フィリポンによって創刊された諷刺新聞『カリカチュール』は、1835年に政府の弾圧によって廃刊に追い込まれている。, こちらで、ぜひ本作品の感想やエピソードを教えてください。作品に関する質問もお気軽にどうぞ。. [c ����C|��w���Χ���k��]��֧Z1�Z.�^]�n�X�t�S=�a��� �����”�T$��R)8�����5���=_��8��J��9SN\����Fd���0����S=,)д�B�Iw�� 《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 { k�zY��N��_>��o.��t g(4�a���)ٿ�M���/��������:w��������a�h0�K2�����~�]����6$��*�fQ�Mv�hRƋ�ծ� �� J�.O�ga �r}�� eh������sC:N�S;�a*^� ��PX�rC�JH5/ݜy'T�V�A�� ����������$�@J,H�!~!�wWX��TBe 亀の甲、車軸など洋梨(= ルイ・フィリップ)のモチーフにも注意。 8. No reproduction or republication without written permission. そのせいでルイ=フィリップの父親ルイ=フィリップ2世は、ジャコバン派から裏切り者の嫌疑をかけられ、処刑されます。そのためルイ=フィリップはスイスへ亡命教師をしながら細々と暮らしていました。その後にはドイツ、スカンディナヴィア、アメリカを転々とし、最終的にはロンドンに腰を落ち着けます。 ページトップに戻る �",H�!~!��l��n��� ���)O�䖱HHO>���Z�B��IV��!ciL��S���Ԗ`A��Ю˥�\K1��ECR��N{��B��ζ�<8Y�h]+;��a.�Dmt��0��+����UNe8�+ ����w�Q��Ktߢx���3�^� |)B����.�_j�`vо�j�l8ޙ` ���~��uE~�%C��x}"a^��e�9�}KS����A0H��o��,>�k��+X���3J��t�*���N��.�DG�'��z�9m��� 1�,! <> 諷刺画、とくに『カリカチュール』や『シャリヴァリ』の政治諷刺画では、有名な絵画のパロディを使ったものがしばしば見られる。I-2では、その例をいくつか見ていこう。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」を掲載した『カリカチュール』が発行されると、関係者を巻き込む大きな問題に発展する。それは諷刺画のせいというよりも、間の悪い偶然が重なったせいである。発行直前の6月5日、6日にパリで大規模な蜂起が起きてしまったのだ。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」は1832年6月7日号の『カリカチュール』に掲載された。ここには、コンコルド広場の中央に巨大な梨のモニュメントを建てる計画が描かれている。「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。洋梨の記念碑をパリの中心に置くことによって、権力を誇示するルイ・フィリップ国王をからかおうというのだろうか。たしかにそれもある。しかしこの諷刺画はもっと大きな問題を暗示していた。, 『カリカチュール』の同じ6月7日号には、シャルル・フィリポンの書いた諷刺画の解説記事が載っているので、まずそれを読んでみよう。この解説文によれば、計画では、巨大な洋梨を飾り気のないブルジョワ的な台座のうえに置き、台座に27+28+29=0という足し算を血の色で刻むのだという。また、なぜ記念碑を「革命広場」のうえに建てるかといえば、「民衆が動く日々[革命のこと]はゼロ以外の結果を生み出してしまうから、台座に刻まれた計算をやり直すような軽々しいことはやめなさい、と人々に注意をうながす」ためである。, フィリポンお得意の暗示に富んだ書き方だ。まず27+28+29=0という足し算を血の色で刻むとは、7月27日からの3日間に起きた7月革命では多くの血が流されたにもかかわらず、その結果はゼロだったという意味だ。つまり革命によってシャルル10世の政府が打倒されたものの、さまざまな政治勢力の妥協としてルイ=フィリップが国王となり、国民の諸権利などを与える革命精神はないがしろにされ、成果はなにひとつ生まれなかった、ということである。また、「民衆が動く日々…」の文章は、もう一度革命が起きればなんらかの結果が生まれてしまうことになるので、そんな危ないことはしてはいけない、という意味である。もちろん、ゼロではない結果をつくりだす革命をやり直そう、と人々に促しているようにもとれる。, しかし、この解説文を諷刺画のタイトルと結びつけるとさらに深い意味が生まれてくる。諷刺画のタイトルは、「贖罪・洋梨記念碑計画」projet d’un monument expia-poire となっていて、「贖罪記念碑計画」 projet d’un monument expiatoire の形容詞「贖罪の」expiatoire を、「洋梨」poire にひっかけた造語にかえている。この言葉遊びによって、タイトルには「洋梨(ルイ・フィリップ)」の贖罪記念碑、つまり洋梨を犠牲にして人々の罪を贖う記念碑、という意味が生まれてくる。, この解説文では、1830年から「コンコルド広場」と呼ばれるようになった場所を、わざわざ大革命のときの呼び名「革命広場」にしている点に注目したい。「革命広場」と「贖罪」から連想されるのは、そこでギロチンにかけられたルイ16世と王妃マリ=アントワネットのことである。実際に「革命の犠牲」となったふたりを祀る贖罪記念碑がコンコルド広場の近くに存在する。, タイトルと諷刺画を結びつけるとどのような意味が生まれるかを述べる前に、すこし寄り道をしてルイ16世の記念碑を紹介しておこう。パリ右岸、サン=ラザール駅にほど近いところに、ルイ16世とマリ=アントワネットを祀った贖罪礼拝堂がある。ルイ16世小公園のなかにある新古典主義様式の小さな礼拝堂である。ふたりは1793年に革命広場に置かれた断頭台で処刑され、遺体はマドレーヌ墓地(現在の贖罪礼拝堂がある場所)に葬られた。ここにはマラーを暗殺したシャルロット・コルデ、7月王政の国王ルイ=フィリップの父フィリップ平等公、ルイ15世の愛妾デュ・バリー侯爵夫人など、革命期の処刑された人たちが数多く投げ込まれていたが、墓地は1794年に廃止された。ギロチンにかけられた者が増えすぎて埋葬できなくなったことや、付近の住民が異臭の苦情を訴えていたことが原因とされる。, 1815年、ワーテルローの戦いで破れてセントヘレナ島に送られたナポレオンに代わって、ルイ18世が返り咲き、王政復古を実現した。王はただちに自らの兄であるルイ16世夫妻の遺骸を捜索するよう命じた。ふたりの遺骸は早くも1815年1月に発見され、王家代々の墓所であるサン=ドニ大聖堂に運ばれた。なぜ埋葬場所がわかったかと言えば、旧マドレーヌ墓地の隣に住んでいた王党派の行政官オリヴィエ・デクロゾー(マリヴォー侯爵の料理長もつとめた人物)が知っていたからだ。マドレーヌ墓地の土地は1794年の閉鎖後、何人かの手を経たのちデクロゾーが購入した。彼は墓所であることを明示するために、そこを高い塀で囲み、糸杉を植えていた。さらにパンフレットをつくり、墓参客まで受け入れてもいた。その土地を国王ルイ18世が買い上げて、そこに贖罪礼拝堂がつくったのである。礼拝堂はルイ16世の命日である1815年1月21日に着工し、1826年に完成した。その後、アンシアン・レジームの遺物としてなんどか破壊の危機に晒されたものの、1914年に歴史記念物に指定され、現在に至っている。, 諷刺画に戻ろう。大革命が起きたので、ルイ16世と王妃マリ=アントワネットが処刑され、「贖罪礼拝堂」ができた。とすれば、ふたたび革命があれば、ルイ=フィリップも同じような運命をたどるかもしれない、ということを暗示していることになる。, また、諷刺画のタイトル monument expia-poire は、洋梨を犠牲にして革命という罪を贖う記念碑というだけでなく、洋梨(ルイ=フィリップ)の罪を贖う記念碑という意味も含まれるだろう。7月革命を裏切った国王の罪である。さらにもうひとつ、「贖罪」というなら、ルイ16世にたいするオルレアン家の罪も含まれるのではないか。ルイ=フィリップの父であるフィリップ平等公は、1793年1月に行われたルイ16世の処刑を決める国民公会の投票で、「無条件の死刑」に賛成票を投じていた。それ以来、親戚関係にあるブルボン家からオルレアン家は敵視されていたのである。諷刺画には、国王ルイ16世を殺し革命に加担した家系のルイ=フィリップがこんどは一転、革命を裏切るという罪を犯したことを匂わせているのではないか。, ところで「贖罪・洋梨記念碑計画」の発表は、『カリカチュール』紙の編集長シャルル・フィリポンが想像しなかったような大きな問題に発展するのだが、それについては次回に書きたい。. バッファロー ルーター 初期化 再設定, イラレ 線の位置 外側, Imac 2015 ガラス交換, ニュートロン 2020 少年, ラーメン屋 営業中 コロナ, エクセル 2点 傾き, 鶏ひき肉 おつまみ 簡単, メイベリン アイシャドウ 限定, エクセル 右クリック ショートカット 編集, 耐水 シート 100 均, Pcx ブレーキフルード エア抜き, 第五人格 ハロウィン 2019, Exile 新メンバー 2019, 高校生 秋コーデ メンズ, オーデリック ダウンライト カタログ, シュシュ 作り方 レース, 四谷大塚 組み分けテスト 4年, エルフ キャンター デュトロ 比較 みんカラ, Excel 16進数 0埋め, セイコー プレサージュ 年齢層, エクセル 特定の数字 削除, Excel 条件付き書式 罫線 優先, 工藤優作 有希子 馴れ初め, Dwe 年代 見分け方, ひまわり 種 種類, マカロン 粉糖なし アーモンドプードルなし, 黒い砂漠 小麦 加工, "> ���4dN�K�%߆���o\n�����$+t���[:��=$�A�I�7���ཝH��r2UNE����2d��q���C�Knx��6�+t��L�����p*@�)XAw6�6ي��n4�hw���+�����{|��6&.h ��x\���a9�8K�3y)Ù���y�=J��My��B9��"��pU�?�K�Eac�zإ:�h �a4L����{ޗ�����3 �l���_K���g��`�6����2�A�_��o��*4Q�቎�e*�(|7d,h�9Leb���Ah�{�Rn���9�2�_��A(h Rn������ܖ�0��Rn��T��.�5K���� e�+��(�ˬy*h�]�t��N$Уb_�g�1�I8m)���;Z��ܼjC꿋Wmc �{Z����̜v�s�eբݙG��;����_ڞUc �ἃ��+��:2�n�!��DD �����\�͒g9��2��ù���j �k`�1x��}�=�m�n���[�Y�fD���^��|�޺"��&��f�"'"t(\�ݝG�7��`��tvm,��d}l1�l���,�Պ �2�N?L;?���a��w��h}�$�=���4Ph��N�4�uj\n����~�n�y����M��. endobj 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。 stream フィリップ・ミル 東京では、皆さまに快適にお食事をお楽しみいただけるよう、お子様利用に関して下記のお願いをしております。 ・お子様連れのお客様は、お席に限りがございますので、直接お電話にてご予約をお願いいたします。 出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報, …少年時代は生活のために働きながら絵や石版術を学んだ。ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家として声価を確立する。その契機となったのは洋梨風の国王を貪欲な巨人に見たてた《ガルガンチュア》(1830)で,このため6ヵ月の入獄と罰金が科された。…. 「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。 3 0 obj %���� <>/XObject<>/Pattern<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> <>>> �����wf��j�-B�P�6,�b+CKv����w�|m���>}X�)������d �_5������E��Z�\� �^p�OF�B�J������h�:G�Y��g##!�U��j�5h �Ñ��G�"�x��h�ld��! No reproduction or republication without written permission. また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 《過去-現在-未来》は、画家のオノレ・ドーミエによって制作された作品。制作年は1834年から1834年で、メトロポリタン美術館に所蔵されている。, 《過去-現在-未来》は、諷刺版画家であり油彩画家でもあるオノレ・ドーミエ(1808-1879)によって制作されたリトグラフである。, 1830年代初め、フランスの漫画家であり、ジャーナリストのシャルル・フィリポンは、諷刺画とジャーナリズムを融合しようと、週刊の諷刺新聞『カリカチュール』を創刊した。この新聞にドーミエはリトグラフを発表し、広く世に知られる諷刺版画家になった。, 《過去-現在-未来》は、1834年の1月9日に、『カリカチュール』に掲載されたリトグラフである。1831年のルイ・フィリップ王を諷刺した作品だった。, 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。, 梨の例えは、文字通りの梨型の顔つきと、低能さという二重の意味がある。三つの梨型の顔は、笑顔から、意地の悪い顔に移り変わっている。過去は笑顔だったが、現在は何かを案じ、未来はいかめしい顔つきになっている。, 三つの顔は、過去、現在、未来を表している。政権の座を握った彼に反感を持ち、即刻退位してほしいとの願いをこめた一枚だ。王は、選挙時は、若々しく溌溂とした姿を見せていた。だが、いざ政権を握ると丸々と太った傲岸不遜な顔になった。そしてその先にあるのは、なんともいえぬ醜い顔だ。, 1830年にシャルル・フィリポンによって創刊された諷刺新聞『カリカチュール』は、1835年に政府の弾圧によって廃刊に追い込まれている。, こちらで、ぜひ本作品の感想やエピソードを教えてください。作品に関する質問もお気軽にどうぞ。. [c ����C|��w���Χ���k��]��֧Z1�Z.�^]�n�X�t�S=�a��� �����”�T$��R)8�����5���=_��8��J��9SN\����Fd���0����S=,)д�B�Iw�� 《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 { k�zY��N��_>��o.��t g(4�a���)ٿ�M���/��������:w��������a�h0�K2�����~�]����6$��*�fQ�Mv�hRƋ�ծ� �� J�.O�ga �r}�� eh������sC:N�S;�a*^� ��PX�rC�JH5/ݜy'T�V�A�� ����������$�@J,H�!~!�wWX��TBe 亀の甲、車軸など洋梨(= ルイ・フィリップ)のモチーフにも注意。 8. No reproduction or republication without written permission. そのせいでルイ=フィリップの父親ルイ=フィリップ2世は、ジャコバン派から裏切り者の嫌疑をかけられ、処刑されます。そのためルイ=フィリップはスイスへ亡命教師をしながら細々と暮らしていました。その後にはドイツ、スカンディナヴィア、アメリカを転々とし、最終的にはロンドンに腰を落ち着けます。 ページトップに戻る �",H�!~!��l��n��� ���)O�䖱HHO>���Z�B��IV��!ciL��S���Ԗ`A��Ю˥�\K1��ECR��N{��B��ζ�<8Y�h]+;��a.�Dmt��0��+����UNe8�+ ����w�Q��Ktߢx���3�^� |)B����.�_j�`vо�j�l8ޙ` ���~��uE~�%C��x}"a^��e�9�}KS����A0H��o��,>�k��+X���3J��t�*���N��.�DG�'��z�9m��� 1�,! <> 諷刺画、とくに『カリカチュール』や『シャリヴァリ』の政治諷刺画では、有名な絵画のパロディを使ったものがしばしば見られる。I-2では、その例をいくつか見ていこう。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」を掲載した『カリカチュール』が発行されると、関係者を巻き込む大きな問題に発展する。それは諷刺画のせいというよりも、間の悪い偶然が重なったせいである。発行直前の6月5日、6日にパリで大規模な蜂起が起きてしまったのだ。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」は1832年6月7日号の『カリカチュール』に掲載された。ここには、コンコルド広場の中央に巨大な梨のモニュメントを建てる計画が描かれている。「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。洋梨の記念碑をパリの中心に置くことによって、権力を誇示するルイ・フィリップ国王をからかおうというのだろうか。たしかにそれもある。しかしこの諷刺画はもっと大きな問題を暗示していた。, 『カリカチュール』の同じ6月7日号には、シャルル・フィリポンの書いた諷刺画の解説記事が載っているので、まずそれを読んでみよう。この解説文によれば、計画では、巨大な洋梨を飾り気のないブルジョワ的な台座のうえに置き、台座に27+28+29=0という足し算を血の色で刻むのだという。また、なぜ記念碑を「革命広場」のうえに建てるかといえば、「民衆が動く日々[革命のこと]はゼロ以外の結果を生み出してしまうから、台座に刻まれた計算をやり直すような軽々しいことはやめなさい、と人々に注意をうながす」ためである。, フィリポンお得意の暗示に富んだ書き方だ。まず27+28+29=0という足し算を血の色で刻むとは、7月27日からの3日間に起きた7月革命では多くの血が流されたにもかかわらず、その結果はゼロだったという意味だ。つまり革命によってシャルル10世の政府が打倒されたものの、さまざまな政治勢力の妥協としてルイ=フィリップが国王となり、国民の諸権利などを与える革命精神はないがしろにされ、成果はなにひとつ生まれなかった、ということである。また、「民衆が動く日々…」の文章は、もう一度革命が起きればなんらかの結果が生まれてしまうことになるので、そんな危ないことはしてはいけない、という意味である。もちろん、ゼロではない結果をつくりだす革命をやり直そう、と人々に促しているようにもとれる。, しかし、この解説文を諷刺画のタイトルと結びつけるとさらに深い意味が生まれてくる。諷刺画のタイトルは、「贖罪・洋梨記念碑計画」projet d’un monument expia-poire となっていて、「贖罪記念碑計画」 projet d’un monument expiatoire の形容詞「贖罪の」expiatoire を、「洋梨」poire にひっかけた造語にかえている。この言葉遊びによって、タイトルには「洋梨(ルイ・フィリップ)」の贖罪記念碑、つまり洋梨を犠牲にして人々の罪を贖う記念碑、という意味が生まれてくる。, この解説文では、1830年から「コンコルド広場」と呼ばれるようになった場所を、わざわざ大革命のときの呼び名「革命広場」にしている点に注目したい。「革命広場」と「贖罪」から連想されるのは、そこでギロチンにかけられたルイ16世と王妃マリ=アントワネットのことである。実際に「革命の犠牲」となったふたりを祀る贖罪記念碑がコンコルド広場の近くに存在する。, タイトルと諷刺画を結びつけるとどのような意味が生まれるかを述べる前に、すこし寄り道をしてルイ16世の記念碑を紹介しておこう。パリ右岸、サン=ラザール駅にほど近いところに、ルイ16世とマリ=アントワネットを祀った贖罪礼拝堂がある。ルイ16世小公園のなかにある新古典主義様式の小さな礼拝堂である。ふたりは1793年に革命広場に置かれた断頭台で処刑され、遺体はマドレーヌ墓地(現在の贖罪礼拝堂がある場所)に葬られた。ここにはマラーを暗殺したシャルロット・コルデ、7月王政の国王ルイ=フィリップの父フィリップ平等公、ルイ15世の愛妾デュ・バリー侯爵夫人など、革命期の処刑された人たちが数多く投げ込まれていたが、墓地は1794年に廃止された。ギロチンにかけられた者が増えすぎて埋葬できなくなったことや、付近の住民が異臭の苦情を訴えていたことが原因とされる。, 1815年、ワーテルローの戦いで破れてセントヘレナ島に送られたナポレオンに代わって、ルイ18世が返り咲き、王政復古を実現した。王はただちに自らの兄であるルイ16世夫妻の遺骸を捜索するよう命じた。ふたりの遺骸は早くも1815年1月に発見され、王家代々の墓所であるサン=ドニ大聖堂に運ばれた。なぜ埋葬場所がわかったかと言えば、旧マドレーヌ墓地の隣に住んでいた王党派の行政官オリヴィエ・デクロゾー(マリヴォー侯爵の料理長もつとめた人物)が知っていたからだ。マドレーヌ墓地の土地は1794年の閉鎖後、何人かの手を経たのちデクロゾーが購入した。彼は墓所であることを明示するために、そこを高い塀で囲み、糸杉を植えていた。さらにパンフレットをつくり、墓参客まで受け入れてもいた。その土地を国王ルイ18世が買い上げて、そこに贖罪礼拝堂がつくったのである。礼拝堂はルイ16世の命日である1815年1月21日に着工し、1826年に完成した。その後、アンシアン・レジームの遺物としてなんどか破壊の危機に晒されたものの、1914年に歴史記念物に指定され、現在に至っている。, 諷刺画に戻ろう。大革命が起きたので、ルイ16世と王妃マリ=アントワネットが処刑され、「贖罪礼拝堂」ができた。とすれば、ふたたび革命があれば、ルイ=フィリップも同じような運命をたどるかもしれない、ということを暗示していることになる。, また、諷刺画のタイトル monument expia-poire は、洋梨を犠牲にして革命という罪を贖う記念碑というだけでなく、洋梨(ルイ=フィリップ)の罪を贖う記念碑という意味も含まれるだろう。7月革命を裏切った国王の罪である。さらにもうひとつ、「贖罪」というなら、ルイ16世にたいするオルレアン家の罪も含まれるのではないか。ルイ=フィリップの父であるフィリップ平等公は、1793年1月に行われたルイ16世の処刑を決める国民公会の投票で、「無条件の死刑」に賛成票を投じていた。それ以来、親戚関係にあるブルボン家からオルレアン家は敵視されていたのである。諷刺画には、国王ルイ16世を殺し革命に加担した家系のルイ=フィリップがこんどは一転、革命を裏切るという罪を犯したことを匂わせているのではないか。, ところで「贖罪・洋梨記念碑計画」の発表は、『カリカチュール』紙の編集長シャルル・フィリポンが想像しなかったような大きな問題に発展するのだが、それについては次回に書きたい。. バッファロー ルーター 初期化 再設定, イラレ 線の位置 外側, Imac 2015 ガラス交換, ニュートロン 2020 少年, ラーメン屋 営業中 コロナ, エクセル 2点 傾き, 鶏ひき肉 おつまみ 簡単, メイベリン アイシャドウ 限定, エクセル 右クリック ショートカット 編集, 耐水 シート 100 均, Pcx ブレーキフルード エア抜き, 第五人格 ハロウィン 2019, Exile 新メンバー 2019, 高校生 秋コーデ メンズ, オーデリック ダウンライト カタログ, シュシュ 作り方 レース, 四谷大塚 組み分けテスト 4年, エルフ キャンター デュトロ 比較 みんカラ, Excel 16進数 0埋め, セイコー プレサージュ 年齢層, エクセル 特定の数字 削除, Excel 条件付き書式 罫線 優先, 工藤優作 有希子 馴れ初め, Dwe 年代 見分け方, ひまわり 種 種類, マカロン 粉糖なし アーモンドプードルなし, 黒い砂漠 小麦 加工, "> ���4dN�K�%߆���o\n�����$+t���[:��=$�A�I�7���ཝH��r2UNE����2d��q���C�Knx��6�+t��L�����p*@�)XAw6�6ي��n4�hw���+�����{|��6&.h ��x\���a9�8K�3y)Ù���y�=J��My��B9��"��pU�?�K�Eac�zإ:�h �a4L����{ޗ�����3 �l���_K���g��`�6����2�A�_��o��*4Q�቎�e*�(|7d,h�9Leb���Ah�{�Rn���9�2�_��A(h Rn������ܖ�0��Rn��T��.�5K���� e�+��(�ˬy*h�]�t��N$Уb_�g�1�I8m)���;Z��ܼjC꿋Wmc �{Z����̜v�s�eբݙG��;����_ڞUc �ἃ��+��:2�n�!��DD �����\�͒g9��2��ù���j �k`�1x��}�=�m�n���[�Y�fD���^��|�޺"��&��f�"'"t(\�ݝG�7��`��tvm,��d}l1�l���,�Պ �2�N?L;?���a��w��h}�$�=���4Ph��N�4�uj\n����~�n�y����M��. endobj 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。 stream フィリップ・ミル 東京では、皆さまに快適にお食事をお楽しみいただけるよう、お子様利用に関して下記のお願いをしております。 ・お子様連れのお客様は、お席に限りがございますので、直接お電話にてご予約をお願いいたします。 出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報, …少年時代は生活のために働きながら絵や石版術を学んだ。ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家として声価を確立する。その契機となったのは洋梨風の国王を貪欲な巨人に見たてた《ガルガンチュア》(1830)で,このため6ヵ月の入獄と罰金が科された。…. 「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。 3 0 obj %���� <>/XObject<>/Pattern<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> <>>> �����wf��j�-B�P�6,�b+CKv����w�|m���>}X�)������d �_5������E��Z�\� �^p�OF�B�J������h�:G�Y��g##!�U��j�5h �Ñ��G�"�x��h�ld��! No reproduction or republication without written permission. また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 《過去-現在-未来》は、画家のオノレ・ドーミエによって制作された作品。制作年は1834年から1834年で、メトロポリタン美術館に所蔵されている。, 《過去-現在-未来》は、諷刺版画家であり油彩画家でもあるオノレ・ドーミエ(1808-1879)によって制作されたリトグラフである。, 1830年代初め、フランスの漫画家であり、ジャーナリストのシャルル・フィリポンは、諷刺画とジャーナリズムを融合しようと、週刊の諷刺新聞『カリカチュール』を創刊した。この新聞にドーミエはリトグラフを発表し、広く世に知られる諷刺版画家になった。, 《過去-現在-未来》は、1834年の1月9日に、『カリカチュール』に掲載されたリトグラフである。1831年のルイ・フィリップ王を諷刺した作品だった。, 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。, 梨の例えは、文字通りの梨型の顔つきと、低能さという二重の意味がある。三つの梨型の顔は、笑顔から、意地の悪い顔に移り変わっている。過去は笑顔だったが、現在は何かを案じ、未来はいかめしい顔つきになっている。, 三つの顔は、過去、現在、未来を表している。政権の座を握った彼に反感を持ち、即刻退位してほしいとの願いをこめた一枚だ。王は、選挙時は、若々しく溌溂とした姿を見せていた。だが、いざ政権を握ると丸々と太った傲岸不遜な顔になった。そしてその先にあるのは、なんともいえぬ醜い顔だ。, 1830年にシャルル・フィリポンによって創刊された諷刺新聞『カリカチュール』は、1835年に政府の弾圧によって廃刊に追い込まれている。, こちらで、ぜひ本作品の感想やエピソードを教えてください。作品に関する質問もお気軽にどうぞ。. [c ����C|��w���Χ���k��]��֧Z1�Z.�^]�n�X�t�S=�a��� �����”�T$��R)8�����5���=_��8��J��9SN\����Fd���0����S=,)д�B�Iw�� 《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 { k�zY��N��_>��o.��t g(4�a���)ٿ�M���/��������:w��������a�h0�K2�����~�]����6$��*�fQ�Mv�hRƋ�ծ� �� J�.O�ga �r}�� eh������sC:N�S;�a*^� ��PX�rC�JH5/ݜy'T�V�A�� ����������$�@J,H�!~!�wWX��TBe 亀の甲、車軸など洋梨(= ルイ・フィリップ)のモチーフにも注意。 8. No reproduction or republication without written permission. そのせいでルイ=フィリップの父親ルイ=フィリップ2世は、ジャコバン派から裏切り者の嫌疑をかけられ、処刑されます。そのためルイ=フィリップはスイスへ亡命教師をしながら細々と暮らしていました。その後にはドイツ、スカンディナヴィア、アメリカを転々とし、最終的にはロンドンに腰を落ち着けます。 ページトップに戻る �",H�!~!��l��n��� ���)O�䖱HHO>���Z�B��IV��!ciL��S���Ԗ`A��Ю˥�\K1��ECR��N{��B��ζ�<8Y�h]+;��a.�Dmt��0��+����UNe8�+ ����w�Q��Ktߢx���3�^� |)B����.�_j�`vо�j�l8ޙ` ���~��uE~�%C��x}"a^��e�9�}KS����A0H��o��,>�k��+X���3J��t�*���N��.�DG�'��z�9m��� 1�,! <> 諷刺画、とくに『カリカチュール』や『シャリヴァリ』の政治諷刺画では、有名な絵画のパロディを使ったものがしばしば見られる。I-2では、その例をいくつか見ていこう。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」を掲載した『カリカチュール』が発行されると、関係者を巻き込む大きな問題に発展する。それは諷刺画のせいというよりも、間の悪い偶然が重なったせいである。発行直前の6月5日、6日にパリで大規模な蜂起が起きてしまったのだ。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」は1832年6月7日号の『カリカチュール』に掲載された。ここには、コンコルド広場の中央に巨大な梨のモニュメントを建てる計画が描かれている。「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。洋梨の記念碑をパリの中心に置くことによって、権力を誇示するルイ・フィリップ国王をからかおうというのだろうか。たしかにそれもある。しかしこの諷刺画はもっと大きな問題を暗示していた。, 『カリカチュール』の同じ6月7日号には、シャルル・フィリポンの書いた諷刺画の解説記事が載っているので、まずそれを読んでみよう。この解説文によれば、計画では、巨大な洋梨を飾り気のないブルジョワ的な台座のうえに置き、台座に27+28+29=0という足し算を血の色で刻むのだという。また、なぜ記念碑を「革命広場」のうえに建てるかといえば、「民衆が動く日々[革命のこと]はゼロ以外の結果を生み出してしまうから、台座に刻まれた計算をやり直すような軽々しいことはやめなさい、と人々に注意をうながす」ためである。, フィリポンお得意の暗示に富んだ書き方だ。まず27+28+29=0という足し算を血の色で刻むとは、7月27日からの3日間に起きた7月革命では多くの血が流されたにもかかわらず、その結果はゼロだったという意味だ。つまり革命によってシャルル10世の政府が打倒されたものの、さまざまな政治勢力の妥協としてルイ=フィリップが国王となり、国民の諸権利などを与える革命精神はないがしろにされ、成果はなにひとつ生まれなかった、ということである。また、「民衆が動く日々…」の文章は、もう一度革命が起きればなんらかの結果が生まれてしまうことになるので、そんな危ないことはしてはいけない、という意味である。もちろん、ゼロではない結果をつくりだす革命をやり直そう、と人々に促しているようにもとれる。, しかし、この解説文を諷刺画のタイトルと結びつけるとさらに深い意味が生まれてくる。諷刺画のタイトルは、「贖罪・洋梨記念碑計画」projet d’un monument expia-poire となっていて、「贖罪記念碑計画」 projet d’un monument expiatoire の形容詞「贖罪の」expiatoire を、「洋梨」poire にひっかけた造語にかえている。この言葉遊びによって、タイトルには「洋梨(ルイ・フィリップ)」の贖罪記念碑、つまり洋梨を犠牲にして人々の罪を贖う記念碑、という意味が生まれてくる。, この解説文では、1830年から「コンコルド広場」と呼ばれるようになった場所を、わざわざ大革命のときの呼び名「革命広場」にしている点に注目したい。「革命広場」と「贖罪」から連想されるのは、そこでギロチンにかけられたルイ16世と王妃マリ=アントワネットのことである。実際に「革命の犠牲」となったふたりを祀る贖罪記念碑がコンコルド広場の近くに存在する。, タイトルと諷刺画を結びつけるとどのような意味が生まれるかを述べる前に、すこし寄り道をしてルイ16世の記念碑を紹介しておこう。パリ右岸、サン=ラザール駅にほど近いところに、ルイ16世とマリ=アントワネットを祀った贖罪礼拝堂がある。ルイ16世小公園のなかにある新古典主義様式の小さな礼拝堂である。ふたりは1793年に革命広場に置かれた断頭台で処刑され、遺体はマドレーヌ墓地(現在の贖罪礼拝堂がある場所)に葬られた。ここにはマラーを暗殺したシャルロット・コルデ、7月王政の国王ルイ=フィリップの父フィリップ平等公、ルイ15世の愛妾デュ・バリー侯爵夫人など、革命期の処刑された人たちが数多く投げ込まれていたが、墓地は1794年に廃止された。ギロチンにかけられた者が増えすぎて埋葬できなくなったことや、付近の住民が異臭の苦情を訴えていたことが原因とされる。, 1815年、ワーテルローの戦いで破れてセントヘレナ島に送られたナポレオンに代わって、ルイ18世が返り咲き、王政復古を実現した。王はただちに自らの兄であるルイ16世夫妻の遺骸を捜索するよう命じた。ふたりの遺骸は早くも1815年1月に発見され、王家代々の墓所であるサン=ドニ大聖堂に運ばれた。なぜ埋葬場所がわかったかと言えば、旧マドレーヌ墓地の隣に住んでいた王党派の行政官オリヴィエ・デクロゾー(マリヴォー侯爵の料理長もつとめた人物)が知っていたからだ。マドレーヌ墓地の土地は1794年の閉鎖後、何人かの手を経たのちデクロゾーが購入した。彼は墓所であることを明示するために、そこを高い塀で囲み、糸杉を植えていた。さらにパンフレットをつくり、墓参客まで受け入れてもいた。その土地を国王ルイ18世が買い上げて、そこに贖罪礼拝堂がつくったのである。礼拝堂はルイ16世の命日である1815年1月21日に着工し、1826年に完成した。その後、アンシアン・レジームの遺物としてなんどか破壊の危機に晒されたものの、1914年に歴史記念物に指定され、現在に至っている。, 諷刺画に戻ろう。大革命が起きたので、ルイ16世と王妃マリ=アントワネットが処刑され、「贖罪礼拝堂」ができた。とすれば、ふたたび革命があれば、ルイ=フィリップも同じような運命をたどるかもしれない、ということを暗示していることになる。, また、諷刺画のタイトル monument expia-poire は、洋梨を犠牲にして革命という罪を贖う記念碑というだけでなく、洋梨(ルイ=フィリップ)の罪を贖う記念碑という意味も含まれるだろう。7月革命を裏切った国王の罪である。さらにもうひとつ、「贖罪」というなら、ルイ16世にたいするオルレアン家の罪も含まれるのではないか。ルイ=フィリップの父であるフィリップ平等公は、1793年1月に行われたルイ16世の処刑を決める国民公会の投票で、「無条件の死刑」に賛成票を投じていた。それ以来、親戚関係にあるブルボン家からオルレアン家は敵視されていたのである。諷刺画には、国王ルイ16世を殺し革命に加担した家系のルイ=フィリップがこんどは一転、革命を裏切るという罪を犯したことを匂わせているのではないか。, ところで「贖罪・洋梨記念碑計画」の発表は、『カリカチュール』紙の編集長シャルル・フィリポンが想像しなかったような大きな問題に発展するのだが、それについては次回に書きたい。. バッファロー ルーター 初期化 再設定, イラレ 線の位置 外側, Imac 2015 ガラス交換, ニュートロン 2020 少年, ラーメン屋 営業中 コロナ, エクセル 2点 傾き, 鶏ひき肉 おつまみ 簡単, メイベリン アイシャドウ 限定, エクセル 右クリック ショートカット 編集, 耐水 シート 100 均, Pcx ブレーキフルード エア抜き, 第五人格 ハロウィン 2019, Exile 新メンバー 2019, 高校生 秋コーデ メンズ, オーデリック ダウンライト カタログ, シュシュ 作り方 レース, 四谷大塚 組み分けテスト 4年, エルフ キャンター デュトロ 比較 みんカラ, Excel 16進数 0埋め, セイコー プレサージュ 年齢層, エクセル 特定の数字 削除, Excel 条件付き書式 罫線 優先, 工藤優作 有希子 馴れ初め, Dwe 年代 見分け方, ひまわり 種 種類, マカロン 粉糖なし アーモンドプードルなし, 黒い砂漠 小麦 加工, "> ルイフィリップ 洋梨

ルイフィリップ 洋梨

©The Asahi Shimbun Company / VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved. H. ドーミエ画「俺たち、命を捨てた甲斐があったもんだ!(C'était vraiment bien la peine de nous faire tuer !)」、第251 号(1835 年8 月27 日)、リトグラフ版画番号524. 「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。 洋梨の記念碑をパリの中心に置くことによって、権力を誇示するルイ・フィリップ国王をからかおうというのだろうか。 x��]]�庱}�������6��ӗ�8��pBB8I������$٪U����nW��Z�eY*}������ϟ~����������������|�<=��eJ��%�k��y�W{����a��������x��ϗ�{��-y_����rix� 5C� �w�x'���,w�;�i �O*�S %PDF-1.5 <> オルレアン公 フィリップ・エガリテ の長男。 百科全書派 (アンシクロペディスト)の影響からフランス革命に同調し, 国民軍 や ジャコバン・クラブ に加入,また連合国軍との戦いに加わり各地を転戦したが,恐怖政治の出現で亡命した。� endobj ルイ・フィリップ1世のイラストです。 オルレアン朝のフランス国王です。フランス最後の王で、7月革命により王となり、2月革命により失脚。「株屋の王」「梨王」と揶揄されていました。 _yo��"�5A�!�,bA�����)���j2\��3���kǹ6�ͅ*�����.�@�o�޲s�K1�Ǒ��X�;��{���\�\p��]X��mzL��N/&��7��6�Z�"L�wi��h��4�zѥ\��j\v�.��,kFCh\D�݀gQ|7d�D�j�e[��z�����[#A�n[,� カリカチュールに見る七月王政 ―洋梨姿の王ルイ=フィリップ― 色彩から見るロココ時代 ~女性達が与えた影響~ エッフェル塔の時代的・社会的意義 ~人々を魅了する建築~ フランス革命期前後のファッションに見る女性のあり方 《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 ルイ=フィリップ1世(フランス語: Louis-Philippe I 、1773年10月6日 - 1850年8月26日)は、オルレアン朝のフランス国王(在位: 1830年 - 1848年)。爵位はヴァロワ公爵、シャルトル公爵、ヌムール公爵、オルレアン公爵など。 ルイ=フィリップ1世(フランス語: Louis-Philippe Ier、1773年10月6日 - 1850年8月26日)は、オルレアン朝のフランス国王(在位: 1830年 - 1848年)。爵位はヴァロワ公爵、シャルトル公爵、ヌムール公爵、オルレアン公爵など。, ブルボン家の支流であるオルレアン家のルイ・フィリップ2世(フィリップ・エガリテ、フィリップ平等公)と、パンティエーヴル公爵ルイ・ジャン・マリーの娘ルイーズ・マリーの間の長男として、パレ・ロワイヤルで生まれた。, 1782年からフランスの文筆家で教育者のジャンリス夫人(英語版)に教育を受け、彼女から自由主義を学ぶ。おそらくこの間にヴォルテールの啓蒙主義に若干傾倒したカトリック主義を信奉するようになったと考えられる。1785年の祖父ルイ・フィリップ1世の死後父ルイ・フィリップ2世がオルレアン公爵位を襲爵する。フランス革命直前の1788年、若いルイ=フィリップは自由主義に同調し、モン・サン=ミシェルの監獄の扉を破壊して開放した。この時ジャンリス夫人も同伴していた。1788年10月から1789年10月の間、パリにあるオルレアン公爵邸(パレ・ロワイヤル)は革命の会議場として使われた。, その後ジャコバン・クラブに入り、フランス軍に入隊した。フランス革命戦争が始まると、1793年にシャルル・フランソワ・デュムーリエ(英語版)の下でオランダに出征した。デュムーリエ率いるフランス軍は、1792年のヴァルミーの戦いでプロイセン軍に勝利するが、1793年のネールウィンデンの戦いではフリードリヒ・ヨシアス・フォン・ザクセン=コーブルク=ザールフェルト率いるオーストリア軍に敗北した。デュムーリエはオーストリア軍のカール・マック・フォン・ライベリヒ(英語版)との交渉の末、敵軍に寝返って国民公会転覆のためにパリ進軍を謀り、これにルイ=フィリップも巻き込まれた。4月4日、同じく従軍していたルイ=ニコラ・ダヴー中佐はこの裏切りに憤激し、オーストリア軍陣地に向けて発ったデュムーリエとルイ=フィリップに対して妨害と反撃を行った。国民公会による逮捕から免れるために、ルイ=フィリップはデュムーリエと共にオーストリア軍に身を投じた。デュムーリエは再びパリ進軍を謀るが、ルイ=フィリップは同調しなかった。, 1793年、父ルイ・フィリップ2世はデュムーリエの裏切りによってジャコバン派から共和国転覆の嫌疑をかけられて財産を没収され、パリの革命裁判所により11月6日の夕刻に革命広場で処刑された。これにより、20歳でオルレアン公位を襲爵したルイ=フィリップはスイスへ亡命し、地理学・数学・近代文学の教師として薄給で暮らす。1795年にはハンブルク、1795年から1796年までスカンディナヴィア諸国、さらに1797年から1799年までアメリカ合衆国へと移り、1801年から1807年にはロンドン郊外のトゥイッケナムに住んだ。, ナポレオン1世失脚後の1814年に、同じく亡命していた妹のアデライードとフランスに帰国した。1830年の7月革命でブルボン朝の復古王政が倒れると、ラ・ファイエットら自由主義者や大資本家、銀行家をはじめとするブルジョワジーに擁立されて国王となり、1830年憲章に基づく7月王政が成立した。ルイ=フィリップ1世は「フランスの王」(roi de France)ではなく「フランス人(フランス国民)の王」(roi des Français)を称し、政治体制は絶対王政を否定して立憲君主制が採られた。1831年、オルレアン家の代々の邸宅パレ・ロワイヤルからテュイルリー宮殿の公邸に移り、また責任内閣制を導入してアドルフ・ティエールやフランソワ・ピエール・ギヨーム・ギゾーらを首相に登用し、さらに国内の安定と繁栄をはかるために経済の奨励を行ってフランスに産業革命をもたらした。, 対外政策においては、後のフランス帝国主義政策に先鞭をつけた。北アフリカでは、1830年に始まるアルジェリア出兵を引き継ぎ、1834年にはアルジェリアを併合した。また、ナポレオン戦争期から続く青壮年男性人口の減少・伸び悩みを踏まえ、アルジェリア出兵による自国民の死傷者を軽減するため、今に続くフランス外人部隊の設立勅書を1831年に出した。ラテンアメリカでは、当時政情不安定であったメキシコに介入し、1838年に菓子戦争を起こして勝利した。極東では、アヘン戦争で敗れた清に対して1844年に黄埔条約を自国に有利な形で締結し、海禁政策を採るインドシナの阮朝大南国に対しては1847年にダナン港を砲撃して圧力をかけた。一方、2度のエジプト・トルコ戦争ではいずれもエジプトを支持して地中海地域への影響力の強化を狙ったが、1840年のロンドン条約で列強にこれを阻止されるなど、ヨーロッパでは東方問題をめぐって国際的に孤立した。, 7月王政期のフランスは市民革命の成果として自由主義の確立と資本主義の発達を見たが、選挙権を上層ブルジョワジーに限る制限選挙が維持され、産業革命によって形成された小ブルジョアやプロレタリアートによる普通選挙実現の要求が高まるようになると、政府はこれを弾圧した。また1846年以来の恐慌の影響もあって社会不安が高まった。このような状況の中、選挙法改正をはじめとする政治改革を謳う「改革宴会」と呼ばれる宴会が催されるようになったが、1848年2月22日開催予定の改革宴会が政府によって開催禁止処分を受けると、これに反発した民衆が蜂起し、2月革命に発展した。ルイ=フィリップ1世は2月23日にギゾー首相を更迭してこれに対処したものの事態の収拾はつかず、2月24日に退位してイギリスに亡命した。同日パリでは共和主義者と社会主義者によって組織された臨時政府によって共和政が宣言され、第二共和政が成立した。亡命先のイギリスではヴィクトリア女王からクレアモントの居館をあてがわれたが、2年半後に同地で客死した。, こうして7月王政は終わり、オルレアン朝は1代で終わった。7月王政を打倒した2月革命は諸国民の春としてヨーロッパ諸国に波及し、ウィーン体制の崩壊を招いた。また900年余り続いた、ユーグ・カペーに始まるカペー朝とその支流によるフランスの王政は、ここにその幕を閉じた。, 第一帝政期の1809年に、ナポリ国王フェルディナンド4世(後の両シチリア国王フェルディナンド1世)の娘マリア・アメリアと結婚した。2人は6男4女を儲けた。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ルイ・フィリップ_(フランス王)&oldid=79648294. …オルレアン王党派は王政復古期には自由主義的反対派として政府と対立し,1830年の七月革命によって政権の座についた。七月王政は,オルレアン公ルイ・フィリップ(先のオルレアン公の子)を国王とし,大商人,自由主義的大貴族,法律家,ナポレオン帝政期の貴族,大学教授などの名士に支持基盤をおいていた。オルレアン王党派は社会的地位と富におけるエリート集団をなしており,政治的には中庸を旨とし,無政府主義にも専制主義にも反対し,民主主義と同じく家柄の特権に対しても敵意を抱いていた。…, …1830年の七月革命で成立したフランスの王政。オルレアン朝のルイ・フィリップを国王とし,48年の二月革命で第二共和政が実現するまで続いた。社会的には,ようやく軌道にのり始めた資本主義的工業化と,伝統的生活様式や生活習慣との間の緊張が激化してきた時代である。…, …少年時代は生活のために働きながら絵や石版術を学んだ。ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家として声価を確立する。その契機となったのは洋梨風の国王を貪欲な巨人に見たてた《ガルガンチュア》(1830)で,このため6ヵ月の入獄と罰金が科された。…. �7��Z�~��|{��]��_"�})U x|k�<5QL��b�!�����Λ׆��Ȭ�R)K�;,����u!ǽ��:�-�̾��x��Th��KB5�a$�x&YIE� ���ͥ�=ZS՚�T�s)r�ڭ%����+�4�k�"���ga ルイ=フィリップには「株屋の王」の他にも、「梨王」と渾名された。それは彼の風貌が梨(日本でいう洋梨)にそっくりだったから。このころ石版画による絵入りの新聞や雑誌が刊行されるようになり、盛んに風刺画の対象とされた。 endobj 4 0 obj また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家 … ©The Asahi Shimbun Company / VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved. 2 0 obj やっぱり形が印象的?:洋梨編 「洋梨」の比喩で呼ばれていたフランス王Louis Philippe: 日本の梨はフランス語でも nashi ですが、おフランスの梨といえば、洋梨。後半は、 poire (プワール/洋梨)を使った表現からまいりましょう。 seins en poire (サンザンプワール/洋梨型のおっぱい) en poire 1 0 obj ��|���!y ����F� K+u��l���M&0��#�H2�Y� K�%uɰ?n� [��'�n��4��GJ��ތJ�Ź5���D_kzp�^i�k:�� 2Y*����'!�VE� ���}�rZ����H��4Ԉ>���4dN�K�%߆���o\n�����$+t���[:��=$�A�I�7���ཝH��r2UNE����2d��q���C�Knx��6�+t��L�����p*@�)XAw6�6ي��n4�hw���+�����{|��6&.h ��x\���a9�8K�3y)Ù���y�=J��My��B9��"��pU�?�K�Eac�zإ:�h �a4L����{ޗ�����3 �l���_K���g��`�6����2�A�_��o��*4Q�቎�e*�(|7d,h�9Leb���Ah�{�Rn���9�2�_��A(h Rn������ܖ�0��Rn��T��.�5K���� e�+��(�ˬy*h�]�t��N$Уb_�g�1�I8m)���;Z��ܼjC꿋Wmc �{Z����̜v�s�eբݙG��;����_ڞUc �ἃ��+��:2�n�!��DD �����\�͒g9��2��ù���j �k`�1x��}�=�m�n���[�Y�fD���^��|�޺"��&��f�"'"t(\�ݝG�7��`��tvm,��d}l1�l���,�Պ �2�N?L;?���a��w��h}�$�=���4Ph��N�4�uj\n����~�n�y����M��. endobj 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。 stream フィリップ・ミル 東京では、皆さまに快適にお食事をお楽しみいただけるよう、お子様利用に関して下記のお願いをしております。 ・お子様連れのお客様は、お席に限りがございますので、直接お電話にてご予約をお願いいたします。 出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報, …少年時代は生活のために働きながら絵や石版術を学んだ。ルイ・フィリップを洋梨になぞらえたフィリポンCharles Philipon(1804‐62)が主宰している風刺雑誌《カリカチュール》,《シャリバリ》を舞台に,シャルレNicolas Toussaint Charlet(1792‐1845),トラビエCharles‐Joseph Traviès(1804‐59),ドベリアAchille Deveria(1805‐59)らと共通する様式の石版風刺画家として声価を確立する。その契機となったのは洋梨風の国王を貪欲な巨人に見たてた《ガルガンチュア》(1830)で,このため6ヵ月の入獄と罰金が科された。…. 「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。 3 0 obj %���� <>/XObject<>/Pattern<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> <>>> �����wf��j�-B�P�6,�b+CKv����w�|m���>}X�)������d �_5������E��Z�\� �^p�OF�B�J������h�:G�Y��g##!�U��j�5h �Ñ��G�"�x��h�ld��! No reproduction or republication without written permission. また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 《過去-現在-未来》は、画家のオノレ・ドーミエによって制作された作品。制作年は1834年から1834年で、メトロポリタン美術館に所蔵されている。, 《過去-現在-未来》は、諷刺版画家であり油彩画家でもあるオノレ・ドーミエ(1808-1879)によって制作されたリトグラフである。, 1830年代初め、フランスの漫画家であり、ジャーナリストのシャルル・フィリポンは、諷刺画とジャーナリズムを融合しようと、週刊の諷刺新聞『カリカチュール』を創刊した。この新聞にドーミエはリトグラフを発表し、広く世に知られる諷刺版画家になった。, 《過去-現在-未来》は、1834年の1月9日に、『カリカチュール』に掲載されたリトグラフである。1831年のルイ・フィリップ王を諷刺した作品だった。, 洋梨が国王ルイ・フィリップの相貌を思い起されると考えたのはフィリポンだった。以降、洋梨がこの国王を表象するものとして表現されるようになった。ドーミエも多くのリトグラフのなかで、洋梨のフィリップ王の姿を見事に描写している。, 梨の例えは、文字通りの梨型の顔つきと、低能さという二重の意味がある。三つの梨型の顔は、笑顔から、意地の悪い顔に移り変わっている。過去は笑顔だったが、現在は何かを案じ、未来はいかめしい顔つきになっている。, 三つの顔は、過去、現在、未来を表している。政権の座を握った彼に反感を持ち、即刻退位してほしいとの願いをこめた一枚だ。王は、選挙時は、若々しく溌溂とした姿を見せていた。だが、いざ政権を握ると丸々と太った傲岸不遜な顔になった。そしてその先にあるのは、なんともいえぬ醜い顔だ。, 1830年にシャルル・フィリポンによって創刊された諷刺新聞『カリカチュール』は、1835年に政府の弾圧によって廃刊に追い込まれている。, こちらで、ぜひ本作品の感想やエピソードを教えてください。作品に関する質問もお気軽にどうぞ。. [c ����C|��w���Χ���k��]��֧Z1�Z.�^]�n�X�t�S=�a��� �����”�T$��R)8�����5���=_��8��J��9SN\����Fd���0����S=,)д�B�Iw�� 《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 { k�zY��N��_>��o.��t g(4�a���)ٿ�M���/��������:w��������a�h0�K2�����~�]����6$��*�fQ�Mv�hRƋ�ծ� �� J�.O�ga �r}�� eh������sC:N�S;�a*^� ��PX�rC�JH5/ݜy'T�V�A�� ����������$�@J,H�!~!�wWX��TBe 亀の甲、車軸など洋梨(= ルイ・フィリップ)のモチーフにも注意。 8. No reproduction or republication without written permission. そのせいでルイ=フィリップの父親ルイ=フィリップ2世は、ジャコバン派から裏切り者の嫌疑をかけられ、処刑されます。そのためルイ=フィリップはスイスへ亡命教師をしながら細々と暮らしていました。その後にはドイツ、スカンディナヴィア、アメリカを転々とし、最終的にはロンドンに腰を落ち着けます。 ページトップに戻る �",H�!~!��l��n��� ���)O�䖱HHO>���Z�B��IV��!ciL��S���Ԗ`A��Ю˥�\K1��ECR��N{��B��ζ�<8Y�h]+;��a.�Dmt��0��+����UNe8�+ ����w�Q��Ktߢx���3�^� |)B����.�_j�`vо�j�l8ޙ` ���~��uE~�%C��x}"a^��e�9�}KS����A0H��o��,>�k��+X���3J��t�*���N��.�DG�'��z�9m��� 1�,! <> 諷刺画、とくに『カリカチュール』や『シャリヴァリ』の政治諷刺画では、有名な絵画のパロディを使ったものがしばしば見られる。I-2では、その例をいくつか見ていこう。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」を掲載した『カリカチュール』が発行されると、関係者を巻き込む大きな問題に発展する。それは諷刺画のせいというよりも、間の悪い偶然が重なったせいである。発行直前の6月5日、6日にパリで大規模な蜂起が起きてしまったのだ。, 「贖罪・洋梨記念碑計画」は1832年6月7日号の『カリカチュール』に掲載された。ここには、コンコルド広場の中央に巨大な梨のモニュメントを建てる計画が描かれている。「洋梨」は、シャルル・フィリポンが考えだした国王ルイ=フィリップの象徴で、当時パリの人間で知らない者はいないほど有名だった。洋梨の記念碑をパリの中心に置くことによって、権力を誇示するルイ・フィリップ国王をからかおうというのだろうか。たしかにそれもある。しかしこの諷刺画はもっと大きな問題を暗示していた。, 『カリカチュール』の同じ6月7日号には、シャルル・フィリポンの書いた諷刺画の解説記事が載っているので、まずそれを読んでみよう。この解説文によれば、計画では、巨大な洋梨を飾り気のないブルジョワ的な台座のうえに置き、台座に27+28+29=0という足し算を血の色で刻むのだという。また、なぜ記念碑を「革命広場」のうえに建てるかといえば、「民衆が動く日々[革命のこと]はゼロ以外の結果を生み出してしまうから、台座に刻まれた計算をやり直すような軽々しいことはやめなさい、と人々に注意をうながす」ためである。, フィリポンお得意の暗示に富んだ書き方だ。まず27+28+29=0という足し算を血の色で刻むとは、7月27日からの3日間に起きた7月革命では多くの血が流されたにもかかわらず、その結果はゼロだったという意味だ。つまり革命によってシャルル10世の政府が打倒されたものの、さまざまな政治勢力の妥協としてルイ=フィリップが国王となり、国民の諸権利などを与える革命精神はないがしろにされ、成果はなにひとつ生まれなかった、ということである。また、「民衆が動く日々…」の文章は、もう一度革命が起きればなんらかの結果が生まれてしまうことになるので、そんな危ないことはしてはいけない、という意味である。もちろん、ゼロではない結果をつくりだす革命をやり直そう、と人々に促しているようにもとれる。, しかし、この解説文を諷刺画のタイトルと結びつけるとさらに深い意味が生まれてくる。諷刺画のタイトルは、「贖罪・洋梨記念碑計画」projet d’un monument expia-poire となっていて、「贖罪記念碑計画」 projet d’un monument expiatoire の形容詞「贖罪の」expiatoire を、「洋梨」poire にひっかけた造語にかえている。この言葉遊びによって、タイトルには「洋梨(ルイ・フィリップ)」の贖罪記念碑、つまり洋梨を犠牲にして人々の罪を贖う記念碑、という意味が生まれてくる。, この解説文では、1830年から「コンコルド広場」と呼ばれるようになった場所を、わざわざ大革命のときの呼び名「革命広場」にしている点に注目したい。「革命広場」と「贖罪」から連想されるのは、そこでギロチンにかけられたルイ16世と王妃マリ=アントワネットのことである。実際に「革命の犠牲」となったふたりを祀る贖罪記念碑がコンコルド広場の近くに存在する。, タイトルと諷刺画を結びつけるとどのような意味が生まれるかを述べる前に、すこし寄り道をしてルイ16世の記念碑を紹介しておこう。パリ右岸、サン=ラザール駅にほど近いところに、ルイ16世とマリ=アントワネットを祀った贖罪礼拝堂がある。ルイ16世小公園のなかにある新古典主義様式の小さな礼拝堂である。ふたりは1793年に革命広場に置かれた断頭台で処刑され、遺体はマドレーヌ墓地(現在の贖罪礼拝堂がある場所)に葬られた。ここにはマラーを暗殺したシャルロット・コルデ、7月王政の国王ルイ=フィリップの父フィリップ平等公、ルイ15世の愛妾デュ・バリー侯爵夫人など、革命期の処刑された人たちが数多く投げ込まれていたが、墓地は1794年に廃止された。ギロチンにかけられた者が増えすぎて埋葬できなくなったことや、付近の住民が異臭の苦情を訴えていたことが原因とされる。, 1815年、ワーテルローの戦いで破れてセントヘレナ島に送られたナポレオンに代わって、ルイ18世が返り咲き、王政復古を実現した。王はただちに自らの兄であるルイ16世夫妻の遺骸を捜索するよう命じた。ふたりの遺骸は早くも1815年1月に発見され、王家代々の墓所であるサン=ドニ大聖堂に運ばれた。なぜ埋葬場所がわかったかと言えば、旧マドレーヌ墓地の隣に住んでいた王党派の行政官オリヴィエ・デクロゾー(マリヴォー侯爵の料理長もつとめた人物)が知っていたからだ。マドレーヌ墓地の土地は1794年の閉鎖後、何人かの手を経たのちデクロゾーが購入した。彼は墓所であることを明示するために、そこを高い塀で囲み、糸杉を植えていた。さらにパンフレットをつくり、墓参客まで受け入れてもいた。その土地を国王ルイ18世が買い上げて、そこに贖罪礼拝堂がつくったのである。礼拝堂はルイ16世の命日である1815年1月21日に着工し、1826年に完成した。その後、アンシアン・レジームの遺物としてなんどか破壊の危機に晒されたものの、1914年に歴史記念物に指定され、現在に至っている。, 諷刺画に戻ろう。大革命が起きたので、ルイ16世と王妃マリ=アントワネットが処刑され、「贖罪礼拝堂」ができた。とすれば、ふたたび革命があれば、ルイ=フィリップも同じような運命をたどるかもしれない、ということを暗示していることになる。, また、諷刺画のタイトル monument expia-poire は、洋梨を犠牲にして革命という罪を贖う記念碑というだけでなく、洋梨(ルイ=フィリップ)の罪を贖う記念碑という意味も含まれるだろう。7月革命を裏切った国王の罪である。さらにもうひとつ、「贖罪」というなら、ルイ16世にたいするオルレアン家の罪も含まれるのではないか。ルイ=フィリップの父であるフィリップ平等公は、1793年1月に行われたルイ16世の処刑を決める国民公会の投票で、「無条件の死刑」に賛成票を投じていた。それ以来、親戚関係にあるブルボン家からオルレアン家は敵視されていたのである。諷刺画には、国王ルイ16世を殺し革命に加担した家系のルイ=フィリップがこんどは一転、革命を裏切るという罪を犯したことを匂わせているのではないか。, ところで「贖罪・洋梨記念碑計画」の発表は、『カリカチュール』紙の編集長シャルル・フィリポンが想像しなかったような大きな問題に発展するのだが、それについては次回に書きたい。.

バッファロー ルーター 初期化 再設定, イラレ 線の位置 外側, Imac 2015 ガラス交換, ニュートロン 2020 少年, ラーメン屋 営業中 コロナ, エクセル 2点 傾き, 鶏ひき肉 おつまみ 簡単, メイベリン アイシャドウ 限定, エクセル 右クリック ショートカット 編集, 耐水 シート 100 均, Pcx ブレーキフルード エア抜き, 第五人格 ハロウィン 2019, Exile 新メンバー 2019, 高校生 秋コーデ メンズ, オーデリック ダウンライト カタログ, シュシュ 作り方 レース, 四谷大塚 組み分けテスト 4年, エルフ キャンター デュトロ 比較 みんカラ, Excel 16進数 0埋め, セイコー プレサージュ 年齢層, エクセル 特定の数字 削除, Excel 条件付き書式 罫線 優先, 工藤優作 有希子 馴れ初め, Dwe 年代 見分け方, ひまわり 種 種類, マカロン 粉糖なし アーモンドプードルなし, 黒い砂漠 小麦 加工,


コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください