æ¥æ¬èªããä»ä½¿ããã¦ããè±è¨³èªãæ¢ãããã®è¡¨ç¾ã»ç¨ä¾ãè¦ãï¼. - JM, IEEE Std 1003.1c-1999.追加のリアルタイム拡張について記載している。例文帳に追加, IEEE Std 1003.1c-1999 describing additional real-time extensions. 4回目(今回) 1311点でした。 - 特許庁, に記載されており、System V の最終的なリリースと考えられている。例文帳に追加, and is considered the definitive System V release. 記載されている副作用 listed adverse drug reaction - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 … - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, with Internet domain sockets can be found in getaddrinfo (3). JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには, その書類には、彼の住所が記載されていません。 ＤＩＶＥＲ のドラマの英語のシーンですが、高校生の妹が英検準1級持っていますがドラマの福士蒼汰の英語は何言っているのか分からないところが多かったそうです。 この論文に記載されているモデルは，最近の報告書（Sasaki,2002）に記載された予備結果に取って代わることを意図している。 例文帳に追加 The model presented in this paper is intended to supersede the preliminary results given in a recent report （ Sasaki , 2002）. パソコンや携帯など電子機器を用いる場合に「入力」を使います。文字や数字、記号や絵文字など様々なことに対して使うことができます。 共感した. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Imperial Prince Munenaga's comment mentioned above was collected here too. 「記載」・・・書き記したことを、書物や記録に残すこと 首里城... くら寿司のGotoイートについて 王様の名前も尚泰王とか、男性の下の名前みたいな王名ですね。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In this manuscript the entry "洌" is described as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The following are all 67 shrines listed in "Dainihonkoku Ichinomiya-Ki". 緑茶が大好きで毎日飲んでいるので、それも対象なら1～2缶購入したいのですが、... https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11101189946. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, That is recorded in the statement. condition set forth in ～に 記載 された条件に従って. その書類には、彼の住所が記載されていません。 英語の堪能な方、英訳をお願い致します。 …続きを読む . 「入」は音読みで「ニュウ・ジュ」、訓読みで「いる・はいる」と読みます。 - JM, On the other hand, it is recorded as "Otokuni-gun (Otokuni District), Fu (Office)" in Shugaisho. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. 「記載されている」はshownでも表すことができます。 The name shown on the card is "〇〇". 筆記用具で文字を書いたり、手で実際に文字を表すことは「入力」と言いません。 All Rights Reserved. - JM, 前者においては、特定名称といくつかの記載事項・国税庁による任意記載事項・記載禁止事項が定められている。例文帳に追加, With respect to the former, specific names and several items to be described as well as arbitrary items to be denoted and items which are prohibited from being denoted specified by the National Tax Agency. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license. 「載」は「紙や書類に記すこと」を意味します。 - Weblio Email例文集, It is described in paragraph (c) as a ‘divisional application.’ - 特許庁, dictionaries list words in alphabetical order - 日本語WordNet, However the historical provincial record gives the enshrined deity as 'Hayafusa no kami.' Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. 英語・1,914閲覧. - Weblio Email例文集, Those records are omitted. 何度受けても受かる気がしません。私自身英語は好きではありません。強制で受けさせられています。私は数学も国語もほかの教科も割と得意なのですが、英語だけは... 時計台が載っているあの高い建物をみなさい。ヒント：てっぺんを覆う。 記載されている受け取り人は幽霊会社だった The listed recipient was a phantom company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, claimant has the meaning set out in section 135 - 特許庁, infringing sign has the meaning set out in section 135 - 特許庁, cancel the entry of a trade mark on the register; - 特許庁, the invention as characterized in the patent claims (claims); - 特許庁, Thereafter, an image on the paper sheet is read. 例えば、アンケートに回答するとします。まず始めに年齢や性別を記入して、記載されている事項を読んで、それについて自分が思っていることや考えたことを記述する。 4000円以上使うのは難しいと思っています。そこでネットで調べてみるとレジ横の緑茶の缶などで会計を調整してというコメントを見つけました。 すると載せた画像のように「問題が起きたため、このwebページが再読み込みされました」とでて、再送信しても白い画... ちなみにトリコは最終回で暴走したトリコを小松が泣きながら調理して連載終了ってどこで発生したネタなんですか？. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, これらについては系図に記載があるために記載を譲ったためであると考えられている。例文帳に追加, It is thought that they are omitted because they are explained in the genealogy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, This report describes the “Comparative Study on Hypothetical/Real Cases.” - 特許庁, (c) state the name and address of the person making the declaration; and - 特許庁, (e) state the date on which and the place at which the declaration is made; and - 特許庁, The lightning protection system for wind turbine (1) is provided. 「入」は「いれること」を意味します。 What does the label say? ～について日本語と英語の対訳で 記載 している carry ~ side-by-side in both Japanese and English （本が） ～に対する苦情を 記載 した宣誓供述書を提出する 「述」は音読みで「ジュツ」、訓読みで「のべる」と読みます。 それと、尚という苗字の方は今もいらっしゃいますか？多分琉球王朝のオリジナルの苗字でしょうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (i) Have statements in business reports been described? 「入力」には様々な方法があって、タッチパネルを利用して手書きで入力する「手入力」、マイクを利用して声で入力する「音声入力」などがあります。一般的なものが「文字入力」になります。 −It doesn’t say anything. - 特許庁, 印刷面６０２は、所定の情報を記載する記載部として「ＣＲラッキー７」があらわされている。例文帳に追加, The printed surface 602 shows "CR lucky 7" as a description part for describing prescribed information. ただし、同じ試験に基づいて複数の評価書での臓器の記載が異なるときは、共通に記載されている臓器を記載すること。 例文帳に追加 However , when the descriptions of the organs in plural assessment documents based on the same test differ , the commonly described organs shall be described. That's my husband's name. 書き記した内容が、紙や書物などに載せられることを表します。「記載」は文字を書くことなので、記号や数字を書くことに対しては使うことができません。 2回目 1302点 決められた箇所に文字を書き記すことを表します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (Instead, his alias name was described there) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It described as this. 「ラベルに何て書いてある？」「説明書には何も書かれてないよ」「（標識に）立ち入り禁止って書いてあるよ」 これらを英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか？ 「書かれている＝be written」を真っ先に思い浮かべた方、実はちょっと違う言い方が使われることが多いんです。 ãã氾濫ãããã®è±èª, overflowã¯æ¥æ¬èªçºæ³ã¨å°ãéã, ãå¤ã®è¡ãã¯ã©ã®ããã«è±èªã«ããã°ããã®ãï¼, è±èªåＳＮＳã§è©±é¡ã¨ãªã£ã¦ããpolite racismã¨ã¯ï¼, ãçµæ¸ãåããã«ç¸å½ããè±èªã¯ï¼, ãå¸ä¸ææãã«ç¸å½ããè±èªã¯ï¼, ã家è³ã®æ¯æãã«å°ã£ã¦ããããè±èªã§è¨ã, è±èªåã§æ¥å¸¸èªã¨ãªãã¤ã¤ããnew normal, ãããã¯ãã¦ã³ãã®è±èªãlockdownã®ä½¿ããæ¹. All Rights Reserved. 英語の堪能な方、英訳をお願い致します。, お忙しい中、ご回答下さいまして、まことにありがとうございました。大変助かりました！！. （オックスフォード現代英英辞典）, 文字などによって書かれたものが情報を与える、ですね。「人」ではなくて「物」が主語になる “say” は日本語の発想ではなかなか出てこないですが、英語ではこういうことはよくあります。, 「物」は話さないので「言う」ではなくて「（…に）〜と書いてある、書かれている」になるわけですね。いくつか例を挙げてみると、, 「〜と書かれている」を直訳して “it’s written” でも間違いではないですが、口語ではこの “say” が使われることがとても多いです。, また、文字や看板・標識だけではなく、時計が「○時を指している」や地図にも “say” が使えます。, 「〜と書いてある」が “say” で表せるということは、疑問文の「（…に）なんて書いてあるの？」も “say” を使うと簡単に言えてしまいます。, 主語に「人」が来る疑問文と同じように “What does/do/did … say?” の「…」に「物」を入れるだけなので、何も難しいことはないですよね。, 最後に「なんて書いてあるの？」と聞かれて「何も書いてないよ」「何も書かれてないよ」と答えるときの “say” の使いかたを見ておきましょう。, 今回紹介したような「物」が “say” する、という使い方は何気ない日常でとてもよく使われる表現なので、ぜひ覚えて実際に使ってみてくださいね！, ■”Shall we say 〜”、”Say 〜”、”Let’s say 〜” ってどんな意味？. Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. - JM, 請求項に記載されている発明が金属と記載され、引用発明が銅（Ｃｕ）と記載されている場合、請求項に記載された発明は新規性を有しない発明である。例文帳に追加, If a claimed invention is described as a metal and a cited invention is described as a copper (Cu), the claimed invention is not novel. 【用例】 ～が記載されたファイル a file containing ... ロスアラモス国立研究所の核兵器に関する機密扱いの数百万件のコンピュータ・コードが記載された1,000件以上のファイル 【用例】 会社案内に記載されている … 鬼滅の刃コラボの炭治郎を変身させたいんですが元に戻ってしまいます。 「記入」の意味は「決められた箇所に指定された事項を書き記すこと」です。 That's my husband's name. All Rights Reserved. 文字だけではなく、数字や記号、マークシートを塗ることも「記入」と表すことができます。 - 特許庁, The solid acid catalyst for use in the alkylation process is described. 癖が強すぎますか？速すぎますか？ 間違った文字や数字を入力することは「誤入力」と言います。, 元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。, 同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか？実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。, 偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。, 回答用紙にしっかりと出席番号と名前を記入しておかないと、その時点で採点してもらえない。. 別項記載の如く; as stated [reported] elsewhere; 右[上]に記載の如く; as stated [mentioned] above; 短い公式の通告がその新聞に記載してあった; The newspaper carried a short official announcement about it. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 「記入」されたものついては、場合によっては公開されることがありますが、基本的に誰かに見せるということはありません。, 「記載」は＜きさい＞と読みます。 - 特許庁, There is an entry about his official court rank in the genealogy of the Sasaki clan possessed by Sasaki-jinja Shrine. 「入」は音読みで「ニュウ・ジュウ」、訓読みで「いる・はいる」と読みます。 Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. 中3です。英検準2級をこれまでに4回受けました。全部不合格でした。合格点1322点で、 「記入」「記載」「記述」は筆記用具を用いて文字を表すことで、「入力」はパソコンなど電子機器を用いた文字を表すことです。 Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. 「ラベルに何て書いてある？」「説明書には何も書かれてないよ」「（標識に）立ち入り禁止って書いてあるよ」 これらを英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか？ 「書かれている＝be written」を真っ先に思い浮かべた方、実はちょっと違う言い方が使われることが多いんです。 - 特許庁, a notice, stating that the design has been exhibited, has been filed; and - 特許庁, JPOでは、技術常識に基づいて記載されている事項から得られる「記載されているに等しい事項」が使用され得る。例文帳に追加, In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge can be used. 新聞や記録などに載せ忘れたり、間違いがあった場合は「記載漏れ」「記載ミス」と表現できます。, 「記述」は＜きじゅつ＞と読みます。 - Weblio Email例文集, It looks that the price in the invoice is incorrect. 福士蒼汰さんの英語が聞き取れないのはなぜですか？ ただ書くことだけではなくて、書いたものをさらにどこかに載せる場合に「記載」を使います。 - JM, IEEE Std 1003.1j-2000.高度なリアルタイム拡張について記載している。例文帳に追加, IEEE Std 1003.1j-2000 describing advanced real-time extensions. - 特許庁, A bar code 23 is described on the symbol area 21. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, However the historical provincial record gives the enshrined deity as 'Hayafusa no kami.' - 特許庁, IEEE Std 1003.1c-1995.POSIX スレッドインタフェースについて記載している。例文帳に追加, IEEE Std 1003.1c-1995 describing the POSIX threads interfaces. 例えば、試験を受ける場合は「出席番号と名前を記入してください」と書かれていたり、アンケートの場合は「該当する箇所にレ点を記入してください」と書かれています。 - 特許庁, 2. the original certificate carried incorrect information; - 厚生労働省, the invention as characterized in the patent claims (claims); - 特許庁, IEEE Std 1003.1c-1995.POSIX スレッドインタフェースについて記載している。例文帳に追加, IEEE Std 1003.1c-1995 describing the POSIX threads interfaces. carry ~ side-by-side in both Japanese and English （本が） ～に対する苦情を 記載 した宣誓供述書を提出する. 「カードに記載されている名前は〇〇で、それは夫の名前です。」 このように具体的な名前（〇〇）を伝えてあげると相手にも伝わり易いと思います。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Imperial Prince Munenaga's comment mentioned above was collected here too. - JM, IEEE Std 1003.1g-2000. 英語で会話するときに避けて通れない話題の一つに「時間」がありますよね。誰かと待ち合わせをしたり、仕事のミーティングなら正確... 誰かと話していて、相手の意見を聞きたい時って「どう思う？」と言いますよね。これを英語で言うとしたら、どんなふうに表現します... 学校で英語を教わる時、最初の方に習う基本的な動詞の一つに "say" がありますよね。会話でも "I said 〜" や... 一年の語学留学のつもりで来たニュージーランド。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、卒業後やっとのことで就職。そして、あまりの住み心地のよさに永住。ニュージーランド生活も10年を超えましたが、まだまだ新しい発見の連続です。. 「記」は音読みで「キ」、訓読みで「しるす」と読みます。 ベストアンサー. - 特許庁, Antigen A is necessary to be defined by specifying as a substance. - JM, The rankings were listed in "Yoshiwara Saiken". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この論文に記載されているモデルは，最近の報告書（Sasaki,2002）に記載された予備結果に取って代わることを目的としている。例文帳に追加, The models presented in this paper are intended to supersede the preliminary results given in a recent report（Sasaki, 2002）. 「入」は「いれること」を意味します。 usa***** usa***** さん. 「記述」は、必ず文章で書き表すことを指します。実際に経験したことや、理解したことを適切に書き記す場合に使うのが適します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ただし、同じ試験に基づいて複数の評価書での臓器の記載が異なるときは、共通に記載されている臓器を記載すること。例文帳に追加, However, when the descriptions of the organs in plural assessment documents based on the same test differ, the commonly described organs shall be described. - 特許庁, ［注：これらの要件は、議定書第 2条(1)(ii)に記載されている。］例文帳に追加, [Note: These requirements are stated in Article 2(1)(ii) of the Protocol.] 次回また同じように予約して4人で4000円食べて前回分の4000ポイントで支払いしてもまた4000ポイント貰えるってことですか？, ELLYとMEGBABYが籍を入れないことについて、苗字が珍しく婿養子でないと結婚できないから籍を入れないということではないでしょうか。, パズドラ初心者です。 「述」は「文字で表すこと」を意味します。 Look at the tall building (w )(r )is(c )(w )the clock tower. 「入力」の意味は「コンピューターで、外部から処理するべき情報を与えること」です。 Copyright © Japan Patent office. 「ラベルに何て書いてある？」「説明書には何も書かれてないよ」「（標識に）立ち入り禁止って書いてあるよ」, 「書かれている＝be written」を真っ先に思い浮かべた方、実はちょっと違う言い方が使われることが多いんです。, “say” は「（人が）〜と言う」という意味で使われることが多いですが、実はこんな意味もあるんです↓, (of something that is written or can be seen) to give particular information or instructions ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. - 特許庁, JPOでは、「刊行物に記載された発明」とは、刊行物に記載されている事項及び記載されているに等しい事項から把握される発明をいう。例文帳に追加, In JPO, the expression "inventions described in publications" means inventions recognized from the descriptions in the publications or equivalents to such descriptions in the publications. 記載されている を含む英語 表現 ... ただ単にマニュアルに 記載されている 事項に頼るだけではない. 主人に秘密にしていることがあります。それを主人に言うか、このところ毎日悩んでおります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 4.3BSD では廃止されたと記載されており、SUSv2 では過去のものだと記載されている。例文帳に追加, It is documented as being obsolete in 4.3BSD, and as legacy in SUSv2. - 特許庁, 2. the original certificate carried incorrect information; - 厚生労働省, That topic is published in this book. - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. 他に子供はおりません。 「記述」・・・自分の考えや気持ちを伝えるために、文章で書き記すこと ダンジョンの中でしかできないんでしょうか？, イーパークからgotoイートでくら寿司に行って来ました。最後にレシートを投稿する必要があるとの事ですが、どこから手続きをすれば良いのでしょうか？. - JM, the heavenly bodies listed in Messier's catalog - EDR日英対訳辞書, Please tell me where that is mentioned in the book. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The Jowa Incident is also described in this book. It doesn’t say anything about shipping abroad. Got it ?何なんでしょう。耳が悪いんで聞き取れません。誰か教えてください。, Goto 商店街と、Goto eatの違いは何ですか？ - 特許庁, This paper does not describe the conditions of the experiments enough. だから、「見本を見て（情報を）記載してください」は英語で「please look at the example and enter the information」。 もっと自然な言い方に言い換えれば「please enter the information as shown in the example」ということになります。 「記入」「記載」「記述」「入力」という言葉をご存知でしょうか。「記入する」「記載されている」といったように使います。では、それぞれの意味についてきちんと理解しているでしょうか。この4つの言葉は、日常会話においても使われていることが多い言葉です。 「カードに記載されている名前は〇〇で、それは夫の名前です。」 このように具体的な名前（〇〇）を伝えてあげると相手にも伝わり易いと思います。 - 特許庁, JPOでは、技術常識に基づいて記載されている事項から得られる「記載されているに等しい事項」が含まれる。例文帳に追加, In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge is included. - JM, Other methods and systems are also described and illustrated. たべもの以外もということです？. 3回目 1318点 英語の取得単位が記載されていない ; There's no record of the credits you have acquired in English. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. 2013/1/31 10:25. - 英語論文検索例文集, この論文に記載されているモデルは，最近の報告書（Sasaki,2002）に記載された予備結果に取って代わることを意図している。例文帳に追加, The model presented in this paper is intended to supersede the preliminary results given in a recent report（Sasaki, 2002）. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. 「記載」の意味は「紙や書類などに、必要事項を書きつけること」です。 「記述」は、自分の考えや思いを込めた文章を書く場合に使うことが多いです。よく試験で「記述問題」がありますよね。これはただの答えだけではなくて、自分の考えや意見も含めていることを表します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, How many people are carried on the payroll? 「記入」「記載」「記述」はアナログな方法で、「入力」はデジタルな方法となります。 not depend solely on the items described in the manual. - 特許庁, This report describes the “Comparative Study on Hypothetical/Real Cases.” - 特許庁, 所定の質問と、上記所定の質問が記載されている質問記載領域であって、複数、連続している質問記載領域と、上記質問記載領域と上記質問と上記質問に対する解答とが記載されているボードとを有することを特徴とするゲーム装置である。例文帳に追加, The game device is provided with prescribed questions, a plurality of continuous question entry areas wherein the prescribed questions are entered, and a board on which the question entry areas, the questions and answers to the questions are entered. All Rights Reserved. イーパークにてくら寿司を予約し、2000円以上食べてレシートを持って帰ってきました。ポイントを貯めようとレシートを写真で撮ってアップロードしようとしました。 - Weblio Email例文集, (f) a sign specified in Schedule 2. 「記」は「事柄を書いて残すこと」を意味します。 「記」は「事柄を書いて残すこと」を意味します。 quality of the information about [on, regarding, concerning, as to] the Web document. 「入力」・・・パソコンや携帯など電子機器を使って、文字や数字を打ち込むこと, 「記入」は文字・数字・記号に対して、「記載」は文字のみ、「記述」は文章のみに対して使います。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He appeared in Azuma Kagami by the name of Chikaie TOMIDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In this manuscript the entry "洌" is described as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The following are all 67 shrines listed in "Dainihonkoku Ichinomiya-Ki". ウェブドキュメントに 記載されている 情報の質. - 特許庁, 4.3BSD では廃止されたと記載されており、SUSv2 では過去のものだと記載されている。例文帳に追加, It is documented as being obsolete in 4.3BSD, and as legacy in SUSv2. ãå³ã¨ãã±ãããã®è±èªã¯cough etiquette. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Outline of the content is as follows. - 特許庁, It lists the files used, then explainstheir usage. (ソケットを含めた) ネットワーク API について記載している。例文帳に追加, IEEE Std 1003.1g-2000 describing networking APIs (including sockets). 「記」は音読みで「キ」、訓読みで「しるす」と読みます。 - Weblio Email例文集, The same report is published here. 「記述」の意味は「文字を書き記すこと、書き記したもの」です。 file an affidavit documenting one's complaints against ～に 記載 された条件. 「記入」「記載」「記述」「入力」という言葉をご存知でしょうか。「記入する」「記載されている」といったように使います。では、それぞれの意味についてきちんと理解しているでしょうか。この4つの言葉は、日常会話においても使われていることが多い言葉です。 - 特許庁, Various uses for these antibodies are also disclosed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, "Wamyo-sho" (a dictionary compiled in the Heian period) describes it as 'Uchitoneri.' 記載 している ... ～について日本語と英語の対訳で 記載 している. 「記載されている」はshownでも表すことができます。 The name shown on the card is "〇〇". 書かれている内容を、書類やサイトなど他の人が見ることができるように残す場合に「記載」が行われます。誰かに見せることを目的としているので、「記載」される内容は比較的大事な事柄が書かれていることが多いです。 前妻は子供が5才の時に他界しており、母親を欲しがっていた娘は、私になついてくれて何でも話してくれ... 琉球王朝の、尚一族の子孫の方々は、現在どうしておられますか？ ( )に何が入るのか分からないので教えて欲しいです。, GOTOイートでくら寿司を予約しました例えば4人で行って4000円以上の飲食をして4000ポイント貰いますよね？ 私は４人家族で4歳と2歳の子供がいるのですが、夜に食べに行って ある定められた箇所に、文字や数字を書き入れることを意味します。「記入」は書く行為そのものを表します。 「力」は音読みで「リョク・リキ」、訓読みで「ちから」と読みます。 All Rights Reserved. - 経済産業省, securities that are registered with the legal owner - EDR日英対訳辞書, (b) be accompanied by a declaration stating: - 特許庁, Assumefoo.pth contains the following: - Python, (ii) The description in the description or drawings is substituted for the description in a claim. - 特許庁, Thereafter, an image on the paper sheet is read. 私には血の繋がりのない23才の娘がいます。主人の連れ子で、娘が七歳の時に母となりました。 - Gentoo Linux, 要約には，該当する場合は，出願書類に記載されている化学式のうち最も発明の特徴を表すものを記載する。要約には，発明の利点若しくは価値を主張する記載又は発明の思惑的な利用についての記載を含めてはならない。例文帳に追加, It shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application. - JM, 「明りょうでない記載」とは、文理上は、それ自体意味の明らかでない記載など、記載上の不備を生じている記載である。例文帳に追加, The ambiguous statement literally refers to statement that is defective, such as a statement whose meaning is ambiguous in itself. 「記」は音読みで「キ」、訓読みで「しるす」と読みます。 東京外国語大学の英語科の方なら、英検１級はたやすく受かるのでしょうか？, アメリカ映画でよく上官に対して「ガビー」と言うシーンがあるんですけれども、あれはgot be ? - Weblio Email例文集, listed or recorded officially - 日本語WordNet, a person whose name is the first entry in a family register - EDR日英対訳辞書, このリリースは正式には"System V Interface Definition version 2"( "SVID 2" ) に記載されている。例文帳に追加, This release was formally described in the "System V Interface Definition version 2" ( "SVID 2" ). 「力」は「ある物事に備わる性質や勢い」を意味します。 - JM, listed or recorded officially - 日本語WordNet, Assumefoo.pth contains the following: - Python, A detailed description of decchi is given in a work of Kobako HANATO, 'Akantare'. 「記」は「事柄を書いて残すこと」を意味します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, His tombstone is inscribed as he died at the age of 24. 目隠しされていた方の日本人の英語は日本語なまりの英語でゆっくり... 英検バンドとはなんですか？？3級の一次試験の合格発表でG3+13とあるのですがこれは何でしょう？, 東京外国語大学について 王国の規模は小さくても、元王侯貴族の方々がたくさんいらっしたと思います。 1回目 1267点 - 特許庁, 「刊行物に記載された発明」とは、刊行物に記載されている事項及び記載されているに等しい事項から把握される発明をいう。例文帳に追加, The expression "inventions described in publications" means inventions recognized from the descriptions in the publications or equivalents to such descriptions in the publications. このように、「記入」「記載」「記述」「入力」は区別することができます。, 「記入」は＜きにゅう＞と読みます。 「載」は音読みで「サイ」、訓読みで「のせる・のる」と読みます。 そして、アンケートを実施した会社がその紙に書かれている内容をデータとして、パソコンに入力する。 - Weblio Email例文集, That is printed in the business proposal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (b) contest another matter that is mentioned in the report; - 特許庁, (e) state the date on which and the place at which the declaration is made; and - 特許庁, To provide a method for fabricating a semiconductor mask. - 日本語WordNet, a book in which names and transactions are listed - 日本語WordNet, このリリースは正式には"System V Interface Definition version 2"( "SVID 2" ) に記載されている。例文帳に追加, This release was formally described in the "System V Interface Definition version 2" ( "SVID 2" ). Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The rankings were listed in "Yoshiwara Saiken". 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, The following is described. - 特許庁, (1) 明細書においては，冒頭に，願書に記載されている発明の名称を記載し，かつ，例文帳に追加, (1) The description shall first state the title of the invention as appearing in the request and shall- - 特許庁, 前者においては、特定名称といくつかの記載事項・国税庁による任意記載事項・記載禁止事項が定められている。例文帳に追加, With respect to the former, specific names and several items to be described as well as arbitrary items to be denoted and items which are prohibited from being denoted specified by the National Tax Agency. - Weblio Email例文集, A detailed description of decchi is given in a work of Kobako HANATO, 'Akantare'. 「明りょうでない記載」とは、文理上は、それ自体意味の明らかでない記載など、記載上の不備を生じている記載である。 例文帳に追加 The ambiguous statement literally refers to statement that is defective , such as a statement whose meaning is ambiguous in itself. Copyright © Japan Patent office. - 英語論文検索例文集, The "Kazutoyo Koki" says about this as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The Jowa Incident is also described in this book. 「記入」「記載」「記述」「入力」という言葉をご存知でしょうか。「記入する」「記載されている」といったように使います。では、それぞれの意味についてきちんと理解しているでしょうか。この4つの言葉は、日常会話においても使われていることが多い言葉です。なんとなく全部同じ感じがしますが、実は意味が異なります。正しく使うためには、一つ一つの意味についてきちんと知っておくことが必要です。そこで今回は「記入」「記載」「記述」「入力」の使い分けについて解説していきます。適切に覚えて、上手く使い分けできるようにしましょう！, 「記入」・・・文字や記号などを、指定された箇所に書き入れること くら寿司のgotoイートについてです。 論理的に内容を述べる場合は「論述」と表現します。単に考えを表すのではなくて、筋道を立てて表すという場合は「論述」を用います。, 「入力」は＜にゅうりょく＞と読みます。
外国人 日本語 勉強 本, 生活科 教科書 光村, イラレ 分版プレビュー できない, Gboard Google日本語入力 切り替え, ラクマ コンビニ支払い 反映, ハリーウィンストン 指輪 通販, エクセル 印刷 勝手に縮小, 大学生 同じ服 頻度, 時計倉庫tokia 心斎橋 閉店, ナイキ ココ 再販, 私鉄 ブランド ランキング, ヘリコプター パイロット 求人, パナソニック Dmp-bd88 再生できない, Ebay 個人輸入 送料, シャン ドゥ ソレイユ, ユニクロ 2020秋冬メンズ おすすめ, こうせい 高校 ペルソナ, Power Automate リスト 添付ファイル, 新田真剣佑 映画 2021, やまや もつ鍋 お土産, 2010年代 洋楽 ランキング, 仕事 覚えられない 半年, 自己評価 例文 医療事務, Vクラス 窓 開かない, バイク保険 安い 400, 臨月 旦那 喧嘩, わくわくアニマルマーチ 攻略 金稼ぎ, マイクラ トラップタワー 2020 Ps4, イラストレーター アートボード 表示されない, ささみ 唐 揚げ レンジ, Fgo 真名隠し 一覧, 子どもが いない 人には わからない, 共働き 子供 猫, ゲーセン 保護者 定義, メディバン ブラシスクリプト 追加, 非効果的呼吸パターン 看護計画 Op, 水樹奈々 とい えば, 花 滝廉太郎 16分休符, チャレンジタッチ 改造 重い,
