ｘｘｘｘがLoveであったら、それは単なる誰でもどんな関係でも使える表現です。特別な意味はありませんので気にする必要はないと思いますよ。
よろしくお願いします！！, 他の方が回答されている内容でまったく問題ないと思いますが、あえて別の表現で。
an ecstatic godは、「狂喜した神」ですよね?「狂気させる神」ではありませんよね?
不特定多数に対して waiting for you というとあらぬ誤解を招く事があります。, 辞書で調べたのですが、分かりませんでした。（泣）
"I mean・・・"
今風に言えば「っていうかぁ～」みたいに使いますし、一度言ったことにもうちょっと説明を加えたいときに使います。
ってかさ、話はいいし、キャラクター達もいいんだよね
私はカレからしか聞いたことがないので、例えば一方的に思っている相手に対して言うのかはよくわかりません。ですが、これを使うのはお互いに好意を持っているという認識の下に、或いは少なくとも相手は好意を持っていることをしっかり意思表示をしているんだと思います。 Would you like going on a picnic?「ピクニックに出かけるというのは如何でしょう？」
You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 私は多分「自分の見た目は？？」と言う訳だと思うんですけど・・・。
"Thank you for your job. みたいな感じなんですかね？？
What day of the week is your day off? どちらもいいと思います。 友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちを英語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？
これは We miss you very much. また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
選ばれたって英語でなんて言うの？ （自分の）注目選手が選ばれなかった って英語でなんて言うの？ 「英語が話せないのに海外出張のメンバーになった。」って英語でなんて言うの？ 手段は選ばないって英語でなんて言うの？ 候補って英語でなんて言うの？ 同性の友達にも普通に使う表現かどうか知りたいのです。 と両方の言い方があると思うのですが、ｌｉｋｅをつけるかつけないかはどのように判断するのでしょうか？
問題が起こるのは間柄が中間(友達の間柄)にあるなときですね。
って英語ではどう言うんでしょうか？ by lottery. 私はアメリカに住んで１年ほどですが、４月に帰国予定です。
I like this book. waiting for youで画像検索をかけると、 これが、単なる同性友達であれば、You sure look tired out today again! の訳って何ですか？？
他には定番ですが Keep in touch 「連絡くれよ」というのもありますね。, 相手に何かをお願いするときに、
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。
こんばんは。 「によって」「から」は、「at」「 in」「 by」「 from 」のどれを使うべきですか?また使い方はどう違うのでしょうか? ３．二人とも「you are beautiful」と常に言ってくれるのですが、これって本心なんでしょうか？（爆）自分では信じられないんですが・・・。それとも、オーストラリアやイギリスでは女性に大してはそういうのが当たり前なのでしょうか？（私は自分でも飛び切り美人だとは思いませんが、いわゆる欧米人ウケするタイプの顔なんだそうです。欧米人の友人によく言われます。）
のような感じでしょうか。, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。
また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
一応自分で考えたものは以下です。
また両方ともカジュアルな会話で使いますので、使うときは周りの人が使っているかどうかよく確認してからのほうがいいかもしれません。, I mean・・・
私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
さて、すごく長くなってしまいましたが、問題点の本題です。
She is my lover（He is my love)
アメリカでもDon't call me that!と言う事もある、と言うことを頭の隅において置いてください。
審判しているんだ.と言う表現であなたの持つやさしさをあらわすことができますね。
一度覚えると使いやすい言葉ではありますが、多用すると聞き苦しい感じがします。
この本好きなの
1 A「彼は、私の恋人じゃありません」 B「えー?本当に?」 2 A「あなたは怒っているの?」 B, ネイティブがよく言う ”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。. 私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
《baby》は特に親しい男女（恋人や夫婦）が相手を呼び合うときに使うのだそうですよ。ちなみに男性からでも女性からでも使えるのだそうです。あとsweetieとか honeyとかもありますね。
おもしろいんだよね
ご存知の方いらっしゃったら教えてください。, ・家に遊びに行くね！→待ってるね！ ２．イギリス人の友人は常に私のことを「baby」「babe」「darling」と呼びます。（恋人ではありませんが、それに近いくらい仲良しです。）これってイギリスでは当たり前のことでしょうか？誰にでも使うんでしょうか？メールの最後にも必ずxxxxをつけてきます。
「いつかまた会える日を楽しみにしています」
先日、チャットをしていた時「I go to bed now. It's interesting for me. さて友達関係になるわけですが、これらの呼びかけはもう気が付いたと思いますが、親しみ・好意を示す表現とされます。 親が子供に対してこの表現する事で子供が怒ることはないわけです。 Jackie are so sweet/beautiful.と言っても問題ないわけで、しかも子育てには必要な表現ともされます。 しかし、年頃の娘にYou are sexyと冗談抜きに言ったらかなりおかしいです。 それを聞いた周りの人はおかしいと思うでしょう。 それはbeautulにはないsexyと言う単語が持っているからですね。
意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ？」っていう軽い表現です。
基本は,You've gotta be tired (You must be tired)です. 通常話している場合は問題ないのですが、恋愛的なことになるとニュアンスがよくわかりません。 What day do you have for holiday? 選ばれた 【形】 chosen elect elect（救いのために神に） elected（選挙で） selected〔【略】sel.〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 あまり「私でいいの？」とは言わないのですね、参考になりました。, 「it do 意味」に関するQ&A： NIKEでおなじみの【JUST DO IT】とは・・・, 「Wanna I Be There」に関するQ&A： shouldとoughtの違いについて, 初めての出産を控えるプレママ。子育てをしながら出産を迎えるママ。 期待と不安の入り混じる妊娠中の2人に、肌研究家であるベテランママがアドバイス。, 外国人の友達によく、How did you sleep?って聞かれますが何なんですか? 「what do you look like?」
たしかに単語自体がその人の持つフィーリングを適切に表すことはあるでしょう。 しかし、はっきり表しているのかどうか分からない物もあります。 ご質問の言い方がそれにあたるものと思います。
なので今度は質問者様がその方に ”～, baby!”と言ってあげたら凄く喜んでくれるんじゃないでしょうか＾＾, 『今日仕事休みですか？普段何曜日が休みですか？』 現在、付き合ってはいませんが、お互い気になっている男性がいます。 You are very welcome always to visit Japan. I want you to know I worry about you.と、忙しくて疲れているのを見ると心配でしょうがない.
これをどのように,感情を込めるかによって,相手を「どのように」ねぎらう事が出来るかが変わってくるわけですね。
と表現したいのですが
日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか？
いずれでも大丈夫です。 いかにも恋人というか運命の相手を待ってる…
I like this book. 「手段は選ばない」英語でなんて言う？ ... 「今回の投資についてのリスクにつきここにいるみんなに意見を出し合ってもらいたい」英語でなんて言う？ これくらいの長文がすらすらと言えればかなりのビジネス英語通です！
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, Gです。
これって、相手の方は好意があって書いているのでしょうか？ You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 英語で何て言えばいいでしょうか？ 「I am looking forward to seeing you again．」
1.オーストラリア人の５０歳の友人は私のことを常に「sexy」と言います。「gorgeous」「beautiful」とも表現します。
Is it holiday today? ２）はそれほどきつくは感じません。 その人好みの表現ととってしまいます。 しかし、大人の友達関係でこれを言うのはやはりあなたを異性と感じているからでしょう。 女性と感じさせない友達関係であれば、たぶん使わないでしょう。 少なくとも私の知り合いや友達は言わないですね。 必要のない問題を起こしたくない、と言うことでもあるでしょう。
では大人同士の友達だったらと言う事になりますね。
Would you like～も同じ婉曲用法で、「（もし私が～を勧めたら）～をお気に召すでしょうか？」という丁寧で控え目な調子の出る勧誘表現なのです。I would like to～「～したい」（～することをできればしたい）という表現もこの用法からきているのです。
とも。, タイトルにも書いたように
だからこそ、トラック運ちゃんが良く行くような大衆食堂でウエイトレスが男のお客(女性のお客も)に向かってsweety, honeyと言う言い方を単に「名前を知らないから代わりに使う」という状況もあるわけです。
よろしくお願いします。, こんばんは。
どなたか教えてください。
どうやって寝, How is your day going so far?にたいする返事を教えてくださいm(_ _), 女性に対する表現について（lovely, sweet, beautiful, sexyなど）, 英語で、友達にカジュアルに「待ってるね！」というふうに伝えたいのですが、 Would you like～？
こちらアメリカでは知り合いの程度でご質問にある表現をしたら、まず嫌がれるでしょう。 女性によってはDon't call me that!と怒られてしまう可能性ですらあります。 (例外として、そう言う言い方をいつもしている人だと分かっている場合や完全に見下げる人がいった場合) ですから、男性はまず言わないと言う事になります。
すこし、愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。
「選ばれる理由」をインパクトある英語に訳してください。 Thereasonofthechoosing!Thereasonofthechoice!reason＝理由choose＝選ぶ（動詞）choosing（動名詞）choice＝選ぶこと選択そのまんまですがどうですか Take it easy and don't work too hard!と言うラフな言い方をするわけです. I'm 175cm tall and weigh 80kg, short black hair, brown eyes, in good body shape, and look like XXX. いつもお世話になっているお友達が、ポーランドに帰ることになりました。そこで、カードを送ろうと思うのですが、
日本語が分かる日本人が、ある人の言った事の「真相」を見極めるにはどうするでしょうか。
ｘｘｘｘがLoveであったら、それは単なる誰でもどんな関係でも使える表現です。特別な意味はありませんので気にする必要はないと思いますよ。
よろしくお願いします！！, 他の方が回答されている内容でまったく問題ないと思いますが、あえて別の表現で。
an ecstatic godは、「狂喜した神」ですよね?「狂気させる神」ではありませんよね?
不特定多数に対して waiting for you というとあらぬ誤解を招く事があります。, 辞書で調べたのですが、分かりませんでした。（泣）
"I mean・・・"
今風に言えば「っていうかぁ～」みたいに使いますし、一度言ったことにもうちょっと説明を加えたいときに使います。
ってかさ、話はいいし、キャラクター達もいいんだよね
私はカレからしか聞いたことがないので、例えば一方的に思っている相手に対して言うのかはよくわかりません。ですが、これを使うのはお互いに好意を持っているという認識の下に、或いは少なくとも相手は好意を持っていることをしっかり意思表示をしているんだと思います。 Would you like going on a picnic?「ピクニックに出かけるというのは如何でしょう？」
You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 私は多分「自分の見た目は？？」と言う訳だと思うんですけど・・・。
"Thank you for your job. みたいな感じなんですかね？？
What day of the week is your day off? どちらもいいと思います。 友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちを英語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？
これは We miss you very much. また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
選ばれたって英語でなんて言うの？ （自分の）注目選手が選ばれなかった って英語でなんて言うの？ 「英語が話せないのに海外出張のメンバーになった。」って英語でなんて言うの？ 手段は選ばないって英語でなんて言うの？ 候補って英語でなんて言うの？ 同性の友達にも普通に使う表現かどうか知りたいのです。 と両方の言い方があると思うのですが、ｌｉｋｅをつけるかつけないかはどのように判断するのでしょうか？
問題が起こるのは間柄が中間(友達の間柄)にあるなときですね。
って英語ではどう言うんでしょうか？ by lottery. 私はアメリカに住んで１年ほどですが、４月に帰国予定です。
I like this book. waiting for youで画像検索をかけると、 これが、単なる同性友達であれば、You sure look tired out today again! の訳って何ですか？？
他には定番ですが Keep in touch 「連絡くれよ」というのもありますね。, 相手に何かをお願いするときに、
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。
こんばんは。 「によって」「から」は、「at」「 in」「 by」「 from 」のどれを使うべきですか?また使い方はどう違うのでしょうか? ３．二人とも「you are beautiful」と常に言ってくれるのですが、これって本心なんでしょうか？（爆）自分では信じられないんですが・・・。それとも、オーストラリアやイギリスでは女性に大してはそういうのが当たり前なのでしょうか？（私は自分でも飛び切り美人だとは思いませんが、いわゆる欧米人ウケするタイプの顔なんだそうです。欧米人の友人によく言われます。）
のような感じでしょうか。, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。
また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
一応自分で考えたものは以下です。
また両方ともカジュアルな会話で使いますので、使うときは周りの人が使っているかどうかよく確認してからのほうがいいかもしれません。, I mean・・・
私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
さて、すごく長くなってしまいましたが、問題点の本題です。
She is my lover（He is my love)
アメリカでもDon't call me that!と言う事もある、と言うことを頭の隅において置いてください。
審判しているんだ.と言う表現であなたの持つやさしさをあらわすことができますね。
一度覚えると使いやすい言葉ではありますが、多用すると聞き苦しい感じがします。
この本好きなの
1 A「彼は、私の恋人じゃありません」 B「えー?本当に?」 2 A「あなたは怒っているの?」 B, ネイティブがよく言う ”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。. 私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
《baby》は特に親しい男女（恋人や夫婦）が相手を呼び合うときに使うのだそうですよ。ちなみに男性からでも女性からでも使えるのだそうです。あとsweetieとか honeyとかもありますね。
おもしろいんだよね
ご存知の方いらっしゃったら教えてください。, ・家に遊びに行くね！→待ってるね！ ２．イギリス人の友人は常に私のことを「baby」「babe」「darling」と呼びます。（恋人ではありませんが、それに近いくらい仲良しです。）これってイギリスでは当たり前のことでしょうか？誰にでも使うんでしょうか？メールの最後にも必ずxxxxをつけてきます。
「いつかまた会える日を楽しみにしています」
先日、チャットをしていた時「I go to bed now. It's interesting for me. さて友達関係になるわけですが、これらの呼びかけはもう気が付いたと思いますが、親しみ・好意を示す表現とされます。 親が子供に対してこの表現する事で子供が怒ることはないわけです。 Jackie are so sweet/beautiful.と言っても問題ないわけで、しかも子育てには必要な表現ともされます。 しかし、年頃の娘にYou are sexyと冗談抜きに言ったらかなりおかしいです。 それを聞いた周りの人はおかしいと思うでしょう。 それはbeautulにはないsexyと言う単語が持っているからですね。
意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ？」っていう軽い表現です。
基本は,You've gotta be tired (You must be tired)です. 通常話している場合は問題ないのですが、恋愛的なことになるとニュアンスがよくわかりません。 What day do you have for holiday? 選ばれた 【形】 chosen elect elect（救いのために神に） elected（選挙で） selected〔【略】sel.〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 あまり「私でいいの？」とは言わないのですね、参考になりました。, 「it do 意味」に関するQ&A： NIKEでおなじみの【JUST DO IT】とは・・・, 「Wanna I Be There」に関するQ&A： shouldとoughtの違いについて, 初めての出産を控えるプレママ。子育てをしながら出産を迎えるママ。 期待と不安の入り混じる妊娠中の2人に、肌研究家であるベテランママがアドバイス。, 外国人の友達によく、How did you sleep?って聞かれますが何なんですか? 「what do you look like?」
たしかに単語自体がその人の持つフィーリングを適切に表すことはあるでしょう。 しかし、はっきり表しているのかどうか分からない物もあります。 ご質問の言い方がそれにあたるものと思います。
なので今度は質問者様がその方に ”～, baby!”と言ってあげたら凄く喜んでくれるんじゃないでしょうか＾＾, 『今日仕事休みですか？普段何曜日が休みですか？』 現在、付き合ってはいませんが、お互い気になっている男性がいます。 You are very welcome always to visit Japan. I want you to know I worry about you.と、忙しくて疲れているのを見ると心配でしょうがない.
これをどのように,感情を込めるかによって,相手を「どのように」ねぎらう事が出来るかが変わってくるわけですね。
と表現したいのですが
日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか？
いずれでも大丈夫です。 いかにも恋人というか運命の相手を待ってる…
I like this book. 「手段は選ばない」英語でなんて言う？ ... 「今回の投資についてのリスクにつきここにいるみんなに意見を出し合ってもらいたい」英語でなんて言う？ これくらいの長文がすらすらと言えればかなりのビジネス英語通です！
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, Gです。
これって、相手の方は好意があって書いているのでしょうか？ You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 英語で何て言えばいいでしょうか？ 「I am looking forward to seeing you again．」
1.オーストラリア人の５０歳の友人は私のことを常に「sexy」と言います。「gorgeous」「beautiful」とも表現します。
Is it holiday today? ２）はそれほどきつくは感じません。 その人好みの表現ととってしまいます。 しかし、大人の友達関係でこれを言うのはやはりあなたを異性と感じているからでしょう。 女性と感じさせない友達関係であれば、たぶん使わないでしょう。 少なくとも私の知り合いや友達は言わないですね。 必要のない問題を起こしたくない、と言うことでもあるでしょう。
では大人同士の友達だったらと言う事になりますね。
Would you like～も同じ婉曲用法で、「（もし私が～を勧めたら）～をお気に召すでしょうか？」という丁寧で控え目な調子の出る勧誘表現なのです。I would like to～「～したい」（～することをできればしたい）という表現もこの用法からきているのです。
とも。, タイトルにも書いたように
だからこそ、トラック運ちゃんが良く行くような大衆食堂でウエイトレスが男のお客(女性のお客も)に向かってsweety, honeyと言う言い方を単に「名前を知らないから代わりに使う」という状況もあるわけです。
よろしくお願いします。, こんばんは。
どなたか教えてください。
どうやって寝, How is your day going so far?にたいする返事を教えてくださいm(_ _), 女性に対する表現について（lovely, sweet, beautiful, sexyなど）, 英語で、友達にカジュアルに「待ってるね！」というふうに伝えたいのですが、 Would you like～？
こちらアメリカでは知り合いの程度でご質問にある表現をしたら、まず嫌がれるでしょう。 女性によってはDon't call me that!と怒られてしまう可能性ですらあります。 (例外として、そう言う言い方をいつもしている人だと分かっている場合や完全に見下げる人がいった場合) ですから、男性はまず言わないと言う事になります。
すこし、愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。
「選ばれる理由」をインパクトある英語に訳してください。 Thereasonofthechoosing!Thereasonofthechoice!reason＝理由choose＝選ぶ（動詞）choosing（動名詞）choice＝選ぶこと選択そのまんまですがどうですか Take it easy and don't work too hard!と言うラフな言い方をするわけです. I'm 175cm tall and weigh 80kg, short black hair, brown eyes, in good body shape, and look like XXX. いつもお世話になっているお友達が、ポーランドに帰ることになりました。そこで、カードを送ろうと思うのですが、
日本語が分かる日本人が、ある人の言った事の「真相」を見極めるにはどうするでしょうか。
ｘｘｘｘがLoveであったら、それは単なる誰でもどんな関係でも使える表現です。特別な意味はありませんので気にする必要はないと思いますよ。
よろしくお願いします！！, 他の方が回答されている内容でまったく問題ないと思いますが、あえて別の表現で。
an ecstatic godは、「狂喜した神」ですよね?「狂気させる神」ではありませんよね?
不特定多数に対して waiting for you というとあらぬ誤解を招く事があります。, 辞書で調べたのですが、分かりませんでした。（泣）
"I mean・・・"
今風に言えば「っていうかぁ～」みたいに使いますし、一度言ったことにもうちょっと説明を加えたいときに使います。
ってかさ、話はいいし、キャラクター達もいいんだよね
私はカレからしか聞いたことがないので、例えば一方的に思っている相手に対して言うのかはよくわかりません。ですが、これを使うのはお互いに好意を持っているという認識の下に、或いは少なくとも相手は好意を持っていることをしっかり意思表示をしているんだと思います。 Would you like going on a picnic?「ピクニックに出かけるというのは如何でしょう？」
You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 私は多分「自分の見た目は？？」と言う訳だと思うんですけど・・・。
"Thank you for your job. みたいな感じなんですかね？？
What day of the week is your day off? どちらもいいと思います。 友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちを英語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？
これは We miss you very much. また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
選ばれたって英語でなんて言うの？ （自分の）注目選手が選ばれなかった って英語でなんて言うの？ 「英語が話せないのに海外出張のメンバーになった。」って英語でなんて言うの？ 手段は選ばないって英語でなんて言うの？ 候補って英語でなんて言うの？ 同性の友達にも普通に使う表現かどうか知りたいのです。 と両方の言い方があると思うのですが、ｌｉｋｅをつけるかつけないかはどのように判断するのでしょうか？
問題が起こるのは間柄が中間(友達の間柄)にあるなときですね。
って英語ではどう言うんでしょうか？ by lottery. 私はアメリカに住んで１年ほどですが、４月に帰国予定です。
I like this book. waiting for youで画像検索をかけると、 これが、単なる同性友達であれば、You sure look tired out today again! の訳って何ですか？？
他には定番ですが Keep in touch 「連絡くれよ」というのもありますね。, 相手に何かをお願いするときに、
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。
こんばんは。 「によって」「から」は、「at」「 in」「 by」「 from 」のどれを使うべきですか?また使い方はどう違うのでしょうか? ３．二人とも「you are beautiful」と常に言ってくれるのですが、これって本心なんでしょうか？（爆）自分では信じられないんですが・・・。それとも、オーストラリアやイギリスでは女性に大してはそういうのが当たり前なのでしょうか？（私は自分でも飛び切り美人だとは思いませんが、いわゆる欧米人ウケするタイプの顔なんだそうです。欧米人の友人によく言われます。）
のような感じでしょうか。, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。
また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
一応自分で考えたものは以下です。
また両方ともカジュアルな会話で使いますので、使うときは周りの人が使っているかどうかよく確認してからのほうがいいかもしれません。, I mean・・・
私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
さて、すごく長くなってしまいましたが、問題点の本題です。
She is my lover（He is my love)
アメリカでもDon't call me that!と言う事もある、と言うことを頭の隅において置いてください。
審判しているんだ.と言う表現であなたの持つやさしさをあらわすことができますね。
一度覚えると使いやすい言葉ではありますが、多用すると聞き苦しい感じがします。
この本好きなの
1 A「彼は、私の恋人じゃありません」 B「えー?本当に?」 2 A「あなたは怒っているの?」 B, ネイティブがよく言う ”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。. 私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
《baby》は特に親しい男女（恋人や夫婦）が相手を呼び合うときに使うのだそうですよ。ちなみに男性からでも女性からでも使えるのだそうです。あとsweetieとか honeyとかもありますね。
おもしろいんだよね
ご存知の方いらっしゃったら教えてください。, ・家に遊びに行くね！→待ってるね！ ２．イギリス人の友人は常に私のことを「baby」「babe」「darling」と呼びます。（恋人ではありませんが、それに近いくらい仲良しです。）これってイギリスでは当たり前のことでしょうか？誰にでも使うんでしょうか？メールの最後にも必ずxxxxをつけてきます。
「いつかまた会える日を楽しみにしています」
先日、チャットをしていた時「I go to bed now. It's interesting for me. さて友達関係になるわけですが、これらの呼びかけはもう気が付いたと思いますが、親しみ・好意を示す表現とされます。 親が子供に対してこの表現する事で子供が怒ることはないわけです。 Jackie are so sweet/beautiful.と言っても問題ないわけで、しかも子育てには必要な表現ともされます。 しかし、年頃の娘にYou are sexyと冗談抜きに言ったらかなりおかしいです。 それを聞いた周りの人はおかしいと思うでしょう。 それはbeautulにはないsexyと言う単語が持っているからですね。
意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ？」っていう軽い表現です。
基本は,You've gotta be tired (You must be tired)です. 通常話している場合は問題ないのですが、恋愛的なことになるとニュアンスがよくわかりません。 What day do you have for holiday? 選ばれた 【形】 chosen elect elect（救いのために神に） elected（選挙で） selected〔【略】sel.〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 あまり「私でいいの？」とは言わないのですね、参考になりました。, 「it do 意味」に関するQ&A： NIKEでおなじみの【JUST DO IT】とは・・・, 「Wanna I Be There」に関するQ&A： shouldとoughtの違いについて, 初めての出産を控えるプレママ。子育てをしながら出産を迎えるママ。 期待と不安の入り混じる妊娠中の2人に、肌研究家であるベテランママがアドバイス。, 外国人の友達によく、How did you sleep?って聞かれますが何なんですか? 「what do you look like?」
たしかに単語自体がその人の持つフィーリングを適切に表すことはあるでしょう。 しかし、はっきり表しているのかどうか分からない物もあります。 ご質問の言い方がそれにあたるものと思います。
なので今度は質問者様がその方に ”～, baby!”と言ってあげたら凄く喜んでくれるんじゃないでしょうか＾＾, 『今日仕事休みですか？普段何曜日が休みですか？』 現在、付き合ってはいませんが、お互い気になっている男性がいます。 You are very welcome always to visit Japan. I want you to know I worry about you.と、忙しくて疲れているのを見ると心配でしょうがない.
これをどのように,感情を込めるかによって,相手を「どのように」ねぎらう事が出来るかが変わってくるわけですね。
と表現したいのですが
日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか？
いずれでも大丈夫です。 いかにも恋人というか運命の相手を待ってる…
I like this book. 「手段は選ばない」英語でなんて言う？ ... 「今回の投資についてのリスクにつきここにいるみんなに意見を出し合ってもらいたい」英語でなんて言う？ これくらいの長文がすらすらと言えればかなりのビジネス英語通です！
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, Gです。
これって、相手の方は好意があって書いているのでしょうか？ You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 英語で何て言えばいいでしょうか？ 「I am looking forward to seeing you again．」
1.オーストラリア人の５０歳の友人は私のことを常に「sexy」と言います。「gorgeous」「beautiful」とも表現します。
Is it holiday today? ２）はそれほどきつくは感じません。 その人好みの表現ととってしまいます。 しかし、大人の友達関係でこれを言うのはやはりあなたを異性と感じているからでしょう。 女性と感じさせない友達関係であれば、たぶん使わないでしょう。 少なくとも私の知り合いや友達は言わないですね。 必要のない問題を起こしたくない、と言うことでもあるでしょう。
では大人同士の友達だったらと言う事になりますね。
Would you like～も同じ婉曲用法で、「（もし私が～を勧めたら）～をお気に召すでしょうか？」という丁寧で控え目な調子の出る勧誘表現なのです。I would like to～「～したい」（～することをできればしたい）という表現もこの用法からきているのです。
とも。, タイトルにも書いたように
だからこそ、トラック運ちゃんが良く行くような大衆食堂でウエイトレスが男のお客(女性のお客も)に向かってsweety, honeyと言う言い方を単に「名前を知らないから代わりに使う」という状況もあるわけです。
よろしくお願いします。, こんばんは。
どなたか教えてください。
どうやって寝, How is your day going so far?にたいする返事を教えてくださいm(_ _), 女性に対する表現について（lovely, sweet, beautiful, sexyなど）, 英語で、友達にカジュアルに「待ってるね！」というふうに伝えたいのですが、 Would you like～？
こちらアメリカでは知り合いの程度でご質問にある表現をしたら、まず嫌がれるでしょう。 女性によってはDon't call me that!と怒られてしまう可能性ですらあります。 (例外として、そう言う言い方をいつもしている人だと分かっている場合や完全に見下げる人がいった場合) ですから、男性はまず言わないと言う事になります。
すこし、愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。
「選ばれる理由」をインパクトある英語に訳してください。 Thereasonofthechoosing!Thereasonofthechoice!reason＝理由choose＝選ぶ（動詞）choosing（動名詞）choice＝選ぶこと選択そのまんまですがどうですか Take it easy and don't work too hard!と言うラフな言い方をするわけです. I'm 175cm tall and weigh 80kg, short black hair, brown eyes, in good body shape, and look like XXX. いつもお世話になっているお友達が、ポーランドに帰ることになりました。そこで、カードを送ろうと思うのですが、
日本語が分かる日本人が、ある人の言った事の「真相」を見極めるにはどうするでしょうか。
また、I know you have to work hard but I hope you will take it easy once in awhile.と分かり易く、たまには無理しないでね.と出来ないのかもしれないけど,少なくとも無視しないでと願っています,というフィーリングを示す事ができるわけです. 「烏龍茶」の「烏龍」の正しい英語表記を教えて下さい。「oolong」か「woolong」か? 日本人からするとそんなことないのですけどね(^_^;), 回答ありがとうございます。
３）は上にも書いたように、あなたが好きであることでしょう。 たぶん本心でしょう。 お世辞ではないと思いますよ。 しかし、上にも書いたように、簡単に女性にそういうことはやはり「変わっているな」と感じます。 少なくとも普通の習慣といえるものではないと思います。 (人それぞれですが)
「私でいいの？」には驚きの気持ちも入っているんじゃないかと思って、"I can't believe that you chose me as..."という表現になるのかしら、とも思いましたが、確信が持てません。
ｘｘｘｘがLoveであったら、それは単なる誰でもどんな関係でも使える表現です。特別な意味はありませんので気にする必要はないと思いますよ。
よろしくお願いします！！, 他の方が回答されている内容でまったく問題ないと思いますが、あえて別の表現で。
an ecstatic godは、「狂喜した神」ですよね?「狂気させる神」ではありませんよね?
不特定多数に対して waiting for you というとあらぬ誤解を招く事があります。, 辞書で調べたのですが、分かりませんでした。（泣）
"I mean・・・"
今風に言えば「っていうかぁ～」みたいに使いますし、一度言ったことにもうちょっと説明を加えたいときに使います。
ってかさ、話はいいし、キャラクター達もいいんだよね
私はカレからしか聞いたことがないので、例えば一方的に思っている相手に対して言うのかはよくわかりません。ですが、これを使うのはお互いに好意を持っているという認識の下に、或いは少なくとも相手は好意を持っていることをしっかり意思表示をしているんだと思います。 Would you like going on a picnic?「ピクニックに出かけるというのは如何でしょう？」
You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 私は多分「自分の見た目は？？」と言う訳だと思うんですけど・・・。
"Thank you for your job. みたいな感じなんですかね？？
What day of the week is your day off? どちらもいいと思います。 友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちを英語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？
これは We miss you very much. また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
選ばれたって英語でなんて言うの？ （自分の）注目選手が選ばれなかった って英語でなんて言うの？ 「英語が話せないのに海外出張のメンバーになった。」って英語でなんて言うの？ 手段は選ばないって英語でなんて言うの？ 候補って英語でなんて言うの？ 同性の友達にも普通に使う表現かどうか知りたいのです。 と両方の言い方があると思うのですが、ｌｉｋｅをつけるかつけないかはどのように判断するのでしょうか？
問題が起こるのは間柄が中間(友達の間柄)にあるなときですね。
って英語ではどう言うんでしょうか？ by lottery. 私はアメリカに住んで１年ほどですが、４月に帰国予定です。
I like this book. waiting for youで画像検索をかけると、 これが、単なる同性友達であれば、You sure look tired out today again! の訳って何ですか？？
他には定番ですが Keep in touch 「連絡くれよ」というのもありますね。, 相手に何かをお願いするときに、
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。
こんばんは。 「によって」「から」は、「at」「 in」「 by」「 from 」のどれを使うべきですか?また使い方はどう違うのでしょうか? ３．二人とも「you are beautiful」と常に言ってくれるのですが、これって本心なんでしょうか？（爆）自分では信じられないんですが・・・。それとも、オーストラリアやイギリスでは女性に大してはそういうのが当たり前なのでしょうか？（私は自分でも飛び切り美人だとは思いませんが、いわゆる欧米人ウケするタイプの顔なんだそうです。欧米人の友人によく言われます。）
のような感じでしょうか。, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。
また、イギリス人の３０歳の友人は「lovely」「sweet」と表現します。「beautiful」とも言います。
一応自分で考えたものは以下です。
また両方ともカジュアルな会話で使いますので、使うときは周りの人が使っているかどうかよく確認してからのほうがいいかもしれません。, I mean・・・
私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
さて、すごく長くなってしまいましたが、問題点の本題です。
She is my lover（He is my love)
アメリカでもDon't call me that!と言う事もある、と言うことを頭の隅において置いてください。
審判しているんだ.と言う表現であなたの持つやさしさをあらわすことができますね。
一度覚えると使いやすい言葉ではありますが、多用すると聞き苦しい感じがします。
この本好きなの
1 A「彼は、私の恋人じゃありません」 B「えー?本当に?」 2 A「あなたは怒っているの?」 B, ネイティブがよく言う ”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。. 私はここで数回この点に書いてきましたが、「文字からではなく体全体で」言葉である英語の本当の意味あいを感じる事の重要性がこのご質問の中にあると思います。
《baby》は特に親しい男女（恋人や夫婦）が相手を呼び合うときに使うのだそうですよ。ちなみに男性からでも女性からでも使えるのだそうです。あとsweetieとか honeyとかもありますね。
おもしろいんだよね
ご存知の方いらっしゃったら教えてください。, ・家に遊びに行くね！→待ってるね！ ２．イギリス人の友人は常に私のことを「baby」「babe」「darling」と呼びます。（恋人ではありませんが、それに近いくらい仲良しです。）これってイギリスでは当たり前のことでしょうか？誰にでも使うんでしょうか？メールの最後にも必ずxxxxをつけてきます。
「いつかまた会える日を楽しみにしています」
先日、チャットをしていた時「I go to bed now. It's interesting for me. さて友達関係になるわけですが、これらの呼びかけはもう気が付いたと思いますが、親しみ・好意を示す表現とされます。 親が子供に対してこの表現する事で子供が怒ることはないわけです。 Jackie are so sweet/beautiful.と言っても問題ないわけで、しかも子育てには必要な表現ともされます。 しかし、年頃の娘にYou are sexyと冗談抜きに言ったらかなりおかしいです。 それを聞いた周りの人はおかしいと思うでしょう。 それはbeautulにはないsexyと言う単語が持っているからですね。
意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ？」っていう軽い表現です。
基本は,You've gotta be tired (You must be tired)です. 通常話している場合は問題ないのですが、恋愛的なことになるとニュアンスがよくわかりません。 What day do you have for holiday? 選ばれた 【形】 chosen elect elect（救いのために神に） elected（選挙で） selected〔【略】sel.〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 あまり「私でいいの？」とは言わないのですね、参考になりました。, 「it do 意味」に関するQ&A： NIKEでおなじみの【JUST DO IT】とは・・・, 「Wanna I Be There」に関するQ&A： shouldとoughtの違いについて, 初めての出産を控えるプレママ。子育てをしながら出産を迎えるママ。 期待と不安の入り混じる妊娠中の2人に、肌研究家であるベテランママがアドバイス。, 外国人の友達によく、How did you sleep?って聞かれますが何なんですか? 「what do you look like?」
たしかに単語自体がその人の持つフィーリングを適切に表すことはあるでしょう。 しかし、はっきり表しているのかどうか分からない物もあります。 ご質問の言い方がそれにあたるものと思います。
なので今度は質問者様がその方に ”～, baby!”と言ってあげたら凄く喜んでくれるんじゃないでしょうか＾＾, 『今日仕事休みですか？普段何曜日が休みですか？』 現在、付き合ってはいませんが、お互い気になっている男性がいます。 You are very welcome always to visit Japan. I want you to know I worry about you.と、忙しくて疲れているのを見ると心配でしょうがない.
これをどのように,感情を込めるかによって,相手を「どのように」ねぎらう事が出来るかが変わってくるわけですね。
と表現したいのですが
日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか？
いずれでも大丈夫です。 いかにも恋人というか運命の相手を待ってる…
I like this book. 「手段は選ばない」英語でなんて言う？ ... 「今回の投資についてのリスクにつきここにいるみんなに意見を出し合ってもらいたい」英語でなんて言う？ これくらいの長文がすらすらと言えればかなりのビジネス英語通です！
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, Gです。
これって、相手の方は好意があって書いているのでしょうか？ You've gatta be tired=I must be tired.ですね、これを、I hope you are not too tired.と変えることによって,もう少しやさしさの感情を入れることが出来ますね. 英語で何て言えばいいでしょうか？ 「I am looking forward to seeing you again．」
1.オーストラリア人の５０歳の友人は私のことを常に「sexy」と言います。「gorgeous」「beautiful」とも表現します。
Is it holiday today? ２）はそれほどきつくは感じません。 その人好みの表現ととってしまいます。 しかし、大人の友達関係でこれを言うのはやはりあなたを異性と感じているからでしょう。 女性と感じさせない友達関係であれば、たぶん使わないでしょう。 少なくとも私の知り合いや友達は言わないですね。 必要のない問題を起こしたくない、と言うことでもあるでしょう。
では大人同士の友達だったらと言う事になりますね。
Would you like～も同じ婉曲用法で、「（もし私が～を勧めたら）～をお気に召すでしょうか？」という丁寧で控え目な調子の出る勧誘表現なのです。I would like to～「～したい」（～することをできればしたい）という表現もこの用法からきているのです。
とも。, タイトルにも書いたように
だからこそ、トラック運ちゃんが良く行くような大衆食堂でウエイトレスが男のお客(女性のお客も)に向かってsweety, honeyと言う言い方を単に「名前を知らないから代わりに使う」という状況もあるわけです。
よろしくお願いします。, こんばんは。
どなたか教えてください。
どうやって寝, How is your day going so far?にたいする返事を教えてくださいm(_ _), 女性に対する表現について（lovely, sweet, beautiful, sexyなど）, 英語で、友達にカジュアルに「待ってるね！」というふうに伝えたいのですが、 Would you like～？
こちらアメリカでは知り合いの程度でご質問にある表現をしたら、まず嫌がれるでしょう。 女性によってはDon't call me that!と怒られてしまう可能性ですらあります。 (例外として、そう言う言い方をいつもしている人だと分かっている場合や完全に見下げる人がいった場合) ですから、男性はまず言わないと言う事になります。
すこし、愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。
「選ばれる理由」をインパクトある英語に訳してください。 Thereasonofthechoosing!Thereasonofthechoice!reason＝理由choose＝選ぶ（動詞）choosing（動名詞）choice＝選ぶこと選択そのまんまですがどうですか Take it easy and don't work too hard!と言うラフな言い方をするわけです. I'm 175cm tall and weigh 80kg, short black hair, brown eyes, in good body shape, and look like XXX. いつもお世話になっているお友達が、ポーランドに帰ることになりました。そこで、カードを送ろうと思うのですが、
日本語が分かる日本人が、ある人の言った事の「真相」を見極めるにはどうするでしょうか。
